1 01:00:00,129 --> 01:00:01,664 Trudno powiedzieć 2 01:00:01,664 --> 01:00:03,333 rzeczywiście, czy coś 3 01:00:03,333 --> 01:00:04,968 zostało rzeczywiście 4 01:00:04,968 --> 01:00:06,803 nakręcone kamerą, czy 5 01:00:06,803 --> 01:00:08,371 wygenerowane zostało 6 01:00:08,371 --> 01:00:10,740 przy pomocy sztucznej 7 01:00:10,740 --> 01:00:11,674 inteligencji. 8 01:00:11,674 --> 01:00:12,642 Czy te działania nie 9 01:00:12,642 --> 01:00:15,244 są oparte na już 10 01:00:15,244 --> 01:00:16,613 gdzieś opublikowanych 11 01:00:16,613 --> 01:00:18,648 materiałach, czyli o 12 01:00:18,648 --> 01:00:19,382 plagiacie, który 13 01:00:19,382 --> 01:00:20,583 gdzieś zaistniał, 14 01:00:20,583 --> 01:00:22,018 pewnego rodzaju 15 01:00:22,018 --> 01:00:23,619 pomysły gdzieś 16 01:00:23,619 --> 01:00:25,054 zostały wykorzystane. 17 01:00:25,054 --> 01:00:26,322 Pewne rzeczy, które 18 01:00:26,322 --> 01:00:27,190 wymagały do tej pory 19 01:00:27,190 --> 01:00:28,891 skomplikowanej wiedzy 20 01:00:28,891 --> 01:00:31,394 technologiczno-specjalistycznej, 21 01:00:31,394 --> 01:00:33,863 w tej chwili możliwe 22 01:00:33,863 --> 01:00:36,199 są do wykonania. 23 01:00:36,833 --> 01:00:38,267 Reżyser siedząc 24 01:00:38,267 --> 01:00:39,369 wieczorem w fotelu, 25 01:00:39,369 --> 01:00:40,703 poprzez wydawanie 26 01:00:40,703 --> 01:00:41,904 komend czy to 27 01:00:41,904 --> 01:00:42,872 głosowych, czy to 28 01:00:42,872 --> 01:00:43,906 komend z klawiatury, 29 01:00:44,140 --> 01:00:44,774 będzie w stanie 30 01:00:44,774 --> 01:00:47,677 wygenerować ujęcia 31 01:00:47,677 --> 01:00:49,312 całkowicie bez 32 01:00:49,312 --> 01:00:50,113 udziału operatora. 33 01:00:50,113 --> 01:00:52,248 Chyba musimy się jako 34 01:00:52,248 --> 01:00:53,182 szkoła poważnie 35 01:00:53,182 --> 01:00:54,417 zastanowić nad 36 01:00:54,417 --> 01:00:55,585 profilami 37 01:00:55,585 --> 01:00:58,254 kształcenia. Na pewno 38 01:00:58,254 --> 01:00:59,188 będą potrzebne nieco 39 01:00:59,188 --> 01:01:00,790 inne umiejętności niż 40 01:01:00,790 --> 01:01:01,424 do tej pory. 41 01:01:03,760 --> 01:01:05,328 Dzień dobry. Sławomir 42 01:01:05,328 --> 01:01:06,029 Kalwinek, podcast 43 01:01:06,029 --> 01:01:06,763 Zbytpórni Filmów 44 01:01:06,763 --> 01:01:07,497 Oświatowych w Łodzi, 45 01:01:07,497 --> 01:01:08,431 tym razem ze studia 46 01:01:08,431 --> 01:01:09,265 Szkoły Filmowej w 47 01:01:09,265 --> 01:01:09,866 Łodzi, gdzie będziemy 48 01:01:09,866 --> 01:01:10,800 rozmawiali o nowych 49 01:01:10,800 --> 01:01:11,901 technologiach, o 50 01:01:11,901 --> 01:01:12,902 zmianie paradygmatu 51 01:01:12,902 --> 01:01:14,137 filmowego i o utracie 52 01:01:14,137 --> 01:01:15,338 pracy, która możliwa 53 01:01:15,338 --> 01:01:17,140 jest dla całej rzeszy 54 01:01:17,140 --> 01:01:18,775 osób zajmujących się 55 01:01:18,775 --> 01:01:20,309 produkcją filmową 56 01:01:20,309 --> 01:01:21,577 oraz telewizyjną. 57 01:01:21,577 --> 01:01:22,311 A wszystko to 58 01:01:22,311 --> 01:01:23,513 dlatego, że będziemy 59 01:01:23,513 --> 01:01:24,380 rozmawiali o 60 01:01:24,380 --> 01:01:25,882 najnowszych targach 61 01:01:25,882 --> 01:01:27,717 IBC w Amsterdamie 62 01:01:27,717 --> 01:01:28,484 prezentujących 63 01:01:28,484 --> 01:01:29,686 technologię jutra. 64 01:01:29,919 --> 01:01:30,453 Zapraszam. 65 01:01:33,523 --> 01:01:35,992 To jest podcast WFO. 66 01:01:36,225 --> 01:01:37,160 A jest z nami pan 67 01:01:37,160 --> 01:01:38,194 Wojciech Kubiak, dr 68 01:01:38,194 --> 01:01:39,095 Wojciech Kubiak, 69 01:01:39,462 --> 01:01:40,229 główny technolog 70 01:01:40,229 --> 01:01:41,130 Szkoły Filmowej w 71 01:01:41,130 --> 01:01:42,231 Łodzi, osoba, która 72 01:01:42,231 --> 01:01:43,332 wraz z delegacją 73 01:01:43,332 --> 01:01:45,835 Szkoły Filmowej była 74 01:01:45,835 --> 01:01:48,671 w Amsterdamie na 75 01:01:48,671 --> 01:01:49,839 targach, gdzie można 76 01:01:49,839 --> 01:01:50,573 było zobaczyć 77 01:01:50,573 --> 01:01:51,941 technologię i sposoby 78 01:01:51,941 --> 01:01:53,176 produkcji filmowej, 79 01:01:53,176 --> 01:01:54,477 które nastąpią już 80 01:01:54,477 --> 01:01:55,278 niedługo i o tym 81 01:01:55,278 --> 01:01:55,912 będziemy właśnie 82 01:01:55,912 --> 01:01:56,579 rozmawiali. 83 01:01:56,879 --> 01:01:57,447 Zapraszam. 84 01:02:00,283 --> 01:02:01,818 To jest podcast WFO. 85 01:02:02,018 --> 01:02:02,819 Dzień dobry Wojtku. 86 01:02:02,819 --> 01:02:04,654 Dzień dobry, 87 01:02:04,654 --> 01:02:05,154 witam Państwa. 88 01:02:05,955 --> 01:02:08,658 Targ i IBC, czyli to 89 01:02:08,658 --> 01:02:09,792 jest konwencja 90 01:02:09,792 --> 01:02:14,497 przemysłu filmowego i 91 01:02:14,497 --> 01:02:15,398 telewizyjnego 92 01:02:15,398 --> 01:02:17,300 prezentująca 93 01:02:17,300 --> 01:02:19,001 najnowsze osiągnięcia 94 01:02:19,001 --> 01:02:20,036 tegoż właśnie 95 01:02:20,036 --> 01:02:20,803 przemysłu. 96 01:02:20,803 --> 01:02:21,304 Dobrze mówię? 97 01:02:22,071 --> 01:02:23,940 Tak. IBC, czyli 98 01:02:23,940 --> 01:02:24,640 International 99 01:02:24,640 --> 01:02:25,675 Broadcasting 100 01:02:25,675 --> 01:02:26,209 Convention. 101 01:02:32,815 --> 01:02:37,520 Dzień dobry. 102 01:02:37,520 --> 01:02:38,788 Dzień dobry. 103 01:02:38,988 --> 01:02:39,655 Dzień dobry. 104 01:02:39,655 --> 01:02:40,523 Dzień dobry. 105 01:02:40,523 --> 01:02:42,091 Dziękuje za oglądanie! 106 01:02:49,198 --> 01:02:50,366 IBC, czyli 107 01:02:50,366 --> 01:02:51,134 International 108 01:02:51,134 --> 01:02:52,101 Broadcasting 109 01:02:52,101 --> 01:02:53,769 Convention, jest 110 01:02:53,769 --> 01:02:54,370 jednym z dwóch 111 01:02:54,370 --> 01:02:56,339 największych eventów 112 01:02:56,339 --> 01:02:56,739 branży 113 01:02:56,739 --> 01:02:57,673 audiowizualnej. 114 01:02:58,241 --> 01:02:59,842 Jednym jest tak zwane 115 01:02:59,842 --> 01:03:00,910 NAB, organizowane 116 01:03:00,910 --> 01:03:02,879 przez Stowarzyszenie 117 01:03:02,879 --> 01:03:03,346 Nadawców 118 01:03:03,346 --> 01:03:04,714 Amerykańskich w Las 119 01:03:04,714 --> 01:03:05,848 Vegas w kwietniu, 120 01:03:06,282 --> 01:03:07,817 a w Europie właśnie 121 01:03:07,817 --> 01:03:09,652 targi i konferencja w 122 01:03:09,652 --> 01:03:10,720 Amsterdamie, znane 123 01:03:10,720 --> 01:03:11,654 pod nazwą IBC, 124 01:03:12,255 --> 01:03:13,256 odbywają się 125 01:03:13,256 --> 01:03:13,923 we wrześniu, 126 01:03:13,923 --> 01:03:14,891 gdzie pokazywane są 127 01:03:14,891 --> 01:03:18,194 różnego rodzaju, już 128 01:03:18,194 --> 01:03:19,362 nie prototypy, a w 129 01:03:19,362 --> 01:03:20,229 zasadzie działające 130 01:03:20,229 --> 01:03:22,198 rozwiązania dotyczące 131 01:03:22,198 --> 01:03:22,598 branży 132 01:03:22,598 --> 01:03:23,733 audiowizualnej. 133 01:03:24,500 --> 01:03:25,935 Branża audiowizualna 134 01:03:25,935 --> 01:03:27,436 to jest branża, która 135 01:03:27,436 --> 01:03:29,272 tak naprawdę 136 01:03:29,272 --> 01:03:29,972 wykorzystuje 137 01:03:29,972 --> 01:03:31,474 najnowsze osiągnięcia 138 01:03:31,474 --> 01:03:33,809 nauki dostępne 139 01:03:33,809 --> 01:03:34,777 ludzkości, 140 01:03:35,411 --> 01:03:36,879 ponieważ to nie 141 01:03:36,879 --> 01:03:37,480 chodzi tylko o 142 01:03:37,480 --> 01:03:38,414 rozrywkę, chodzi też 143 01:03:38,414 --> 01:03:39,615 o całą sferę, 144 01:03:39,615 --> 01:03:40,149 nazwijmy to 145 01:03:40,149 --> 01:03:41,017 propagandową. 146 01:03:41,017 --> 01:03:41,918 Wszystko co 147 01:03:41,918 --> 01:03:42,585 najdroższe i 148 01:03:42,585 --> 01:03:43,352 najlepsze trafia 149 01:03:43,352 --> 01:03:44,754 najpierw do wojska, a 150 01:03:44,754 --> 01:03:45,955 potem do branży 151 01:03:45,955 --> 01:03:46,789 audiowizualnej. 152 01:03:46,989 --> 01:03:48,191 I co takiego 153 01:03:48,191 --> 01:03:48,891 wyróżniało 154 01:03:48,891 --> 01:03:50,092 targi w tym roku? 155 01:03:53,196 --> 01:03:55,398 Dla mnie te targi 156 01:03:55,398 --> 01:03:57,400 były o tyle inne od 157 01:03:57,400 --> 01:04:00,570 poprzednich, że daje 158 01:04:00,570 --> 01:04:01,737 się zauważyć pewne 159 01:04:01,737 --> 01:04:04,073 przesunięcie, jeśli 160 01:04:04,073 --> 01:04:05,775 chodzi o strukturę 161 01:04:05,775 --> 01:04:06,576 wystawców. 162 01:04:06,576 --> 01:04:10,680 To znaczy do tej pory 163 01:04:10,680 --> 01:04:12,215 dominującymi na rynku 164 01:04:12,215 --> 01:04:15,251 były duże firmy, czy 165 01:04:15,251 --> 01:04:16,118 te europejskie, czy 166 01:04:16,118 --> 01:04:17,253 amerykańskie, czy 167 01:04:17,253 --> 01:04:18,421 australijskie, 168 01:04:18,855 --> 01:04:22,892 ale producenci z 169 01:04:22,892 --> 01:04:25,828 obszaru Azji, czyli 170 01:04:25,828 --> 01:04:29,498 mówimy o Chinach, bo 171 01:04:29,498 --> 01:04:30,466 Japończycy oczywiście 172 01:04:30,466 --> 01:04:32,301 byli potentatem, 173 01:04:32,301 --> 01:04:33,236 jeśli chodzi o branżę 174 01:04:33,236 --> 01:04:34,437 audiowizualną, firmę 175 01:04:34,437 --> 01:04:34,804 Sony, 176 01:04:34,804 --> 01:04:35,871 Panasonic i tak dalej. 177 01:04:36,839 --> 01:04:37,473 Natomiast te 178 01:04:37,473 --> 01:04:38,140 wszystkie właśnie 179 01:04:38,140 --> 01:04:40,209 chińskie marki do tej 180 01:04:40,209 --> 01:04:41,611 pory były takimi 181 01:04:41,611 --> 01:04:42,378 startupami, 182 01:04:42,578 --> 01:04:44,313 które gdzieś na 183 01:04:44,313 --> 01:04:44,714 targach się 184 01:04:44,714 --> 01:04:45,514 pojawiały, ale 185 01:04:45,514 --> 01:04:47,350 bardziej raczej jako 186 01:04:47,350 --> 01:04:50,386 niszowe stanowiska 187 01:04:50,386 --> 01:04:51,887 gdzieś pod ścianami. 188 01:04:51,887 --> 01:04:53,689 I w tej chwili to się 189 01:04:53,689 --> 01:04:54,790 bardzo zmieniło. 190 01:04:55,057 --> 01:04:56,926 Te firmy mają duże 191 01:04:56,926 --> 01:04:58,361 stoiska, mają 192 01:04:58,361 --> 01:04:59,595 produkty 193 01:04:59,595 --> 01:05:01,030 nieustępujące niczym 194 01:05:01,030 --> 01:05:02,498 tym znanym 195 01:05:02,498 --> 01:05:03,399 dużym firmom, 196 01:05:04,500 --> 01:05:05,334 które do tej pory 197 01:05:05,334 --> 01:05:06,369 istniały na rynku. 198 01:05:06,369 --> 01:05:06,969 A ceny? 199 01:05:07,303 --> 01:05:09,872 A ceny może nie są 200 01:05:09,872 --> 01:05:16,045 najwyższe, ale już 201 01:05:16,045 --> 01:05:17,280 zmieniły się z tych 202 01:05:17,280 --> 01:05:18,247 właśnie startupowych 203 01:05:18,247 --> 01:05:21,851 na ceny bliskie tym, 204 01:05:21,851 --> 01:05:24,020 które znamy z rynku. 205 01:05:24,453 --> 01:05:24,820 Czyli można 206 01:05:24,820 --> 01:05:25,821 powiedzieć, że Azja 207 01:05:25,821 --> 01:05:26,789 powoli wypiera 208 01:05:26,789 --> 01:05:28,424 zachodni świat, tak? 209 01:05:28,424 --> 01:05:30,893 No jest to widoczne. 210 01:05:31,160 --> 01:05:32,261 Jest to widoczne w 211 01:05:32,261 --> 01:05:32,828 tej chwili. 212 01:05:33,596 --> 01:05:34,864 Szczególnie to widać, 213 01:05:34,864 --> 01:05:36,565 jeśli chodzi o 214 01:05:36,565 --> 01:05:39,335 oświetlenie. 215 01:05:40,069 --> 01:05:41,137 Praktycznie cała 216 01:05:41,137 --> 01:05:42,138 branża oświetleniowa 217 01:05:42,138 --> 01:05:43,205 w tej chwili korzysta 218 01:05:43,205 --> 01:05:46,342 już z właśnie lamp 219 01:05:46,342 --> 01:05:47,510 produkowanych 220 01:05:47,510 --> 01:05:48,311 w Chinach. 221 01:05:48,311 --> 01:05:58,287 A Europejskiej Kamer 222 01:05:58,287 --> 01:05:58,721 jest taka 223 01:05:58,721 --> 01:06:00,756 czteroliterowa nazwa 224 01:06:00,756 --> 01:06:02,358 firmy, która 225 01:06:02,358 --> 01:06:03,659 zdominowała rynek 226 01:06:03,659 --> 01:06:04,260 produkcji 227 01:06:04,260 --> 01:06:05,461 profesjonalnych 228 01:06:05,461 --> 01:06:06,095 filmowych. 229 01:06:06,595 --> 01:06:07,730 Pierwsza litera A, 230 01:06:07,730 --> 01:06:08,397 ale nie będziemy jej 231 01:06:08,397 --> 01:06:09,131 reklamowali. 232 01:06:09,932 --> 01:06:11,167 Tak zdaje się, że ta 233 01:06:11,167 --> 01:06:11,834 firma była 234 01:06:11,834 --> 01:06:12,935 niezastąpiona w 235 01:06:12,935 --> 01:06:13,469 produkcjach 236 01:06:13,469 --> 01:06:14,971 profesjonalnych, a w 237 01:06:14,971 --> 01:06:15,571 tej chwili chyba to 238 01:06:15,571 --> 01:06:16,105 się zmienia. 239 01:06:16,105 --> 01:06:17,606 No tu jest bardzo 240 01:06:17,606 --> 01:06:19,075 ciekawa sytuacja, bo 241 01:06:19,075 --> 01:06:20,242 firma, o której 242 01:06:20,242 --> 01:06:23,980 mówisz, miała bardzo, 243 01:06:23,980 --> 01:06:24,613 bardzo poważne 244 01:06:24,613 --> 01:06:25,081 kłopoty w 245 01:06:25,081 --> 01:06:25,648 zeszłym roku. 246 01:06:26,082 --> 01:06:26,716 Finansowe czy 247 01:06:26,716 --> 01:06:27,416 technologiczne? 248 01:06:27,583 --> 01:06:29,018 Raczej finansowe. 249 01:06:29,018 --> 01:06:29,652 Można powiedzieć, że 250 01:06:29,652 --> 01:06:30,453 to były kłopoty 251 01:06:30,453 --> 01:06:34,590 finansowe, ale 252 01:06:34,590 --> 01:06:36,459 wynikające też z 253 01:06:36,459 --> 01:06:39,095 pomysłów na 254 01:06:39,095 --> 01:06:42,698 funkcjonowanie firmy 255 01:06:42,698 --> 01:06:43,332 i technologii. 256 01:06:43,332 --> 01:06:44,200 Dlatego, że kamera 257 01:06:44,200 --> 01:06:45,901 takiej firmy, w 258 01:06:45,901 --> 01:06:46,669 szkole filmowej jest 259 01:06:46,669 --> 01:06:47,670 kilka takich kamer, 260 01:06:48,537 --> 01:06:49,305 one kosztują ze 261 01:06:49,305 --> 01:06:50,373 sprzętem pół miliona 262 01:06:50,373 --> 01:06:51,307 złotych i więcej. 263 01:06:51,674 --> 01:06:52,575 Jak to jest możliwe, 264 01:06:52,575 --> 01:06:53,309 że taka firma ma 265 01:06:53,309 --> 01:06:54,210 problem finansowy? 266 01:06:54,210 --> 01:06:56,779 No właśnie z tego 267 01:06:56,779 --> 01:06:58,180 powodu, że te kamery 268 01:06:58,180 --> 01:06:59,815 kosztują tyle, a 269 01:06:59,815 --> 01:07:02,051 konkurencyjne coraz 270 01:07:02,051 --> 01:07:02,651 to bardziej 271 01:07:02,651 --> 01:07:03,819 rozwiązania chińskie 272 01:07:03,819 --> 01:07:04,420 kosztują 273 01:07:04,420 --> 01:07:05,755 kilkadziesiąt 274 01:07:05,755 --> 01:07:06,389 razy mniej. 275 01:07:07,156 --> 01:07:07,656 A efekt? 276 01:07:07,656 --> 01:07:10,860 A efekt? No to 277 01:07:10,860 --> 01:07:11,727 wszystko zależy od 278 01:07:11,727 --> 01:07:12,928 tego, jak kto to 279 01:07:12,928 --> 01:07:16,832 ocenia, ale stopniowo 280 01:07:16,832 --> 01:07:20,469 te właśnie firmy 281 01:07:20,469 --> 01:07:22,204 azjatyckie wydaje mi 282 01:07:22,204 --> 01:07:24,039 się, że mocno, mocno 283 01:07:24,039 --> 01:07:25,307 naciskają i 284 01:07:25,307 --> 01:07:26,609 podgryzają ten rynek. 285 01:07:26,609 --> 01:07:30,613 Więc to jest bardzo 286 01:07:30,613 --> 01:07:31,514 ciekawa sytuacja. 287 01:07:31,514 --> 01:07:32,548 No i jeszcze co o tej 288 01:07:32,548 --> 01:07:34,216 firmie ciekawego, że 289 01:07:34,216 --> 01:07:35,217 ona została w tym 290 01:07:35,217 --> 01:07:36,185 roku przejęta przez 291 01:07:36,185 --> 01:07:37,219 inny wielki koncern 292 01:07:37,219 --> 01:07:38,320 medialny, również 293 01:07:38,320 --> 01:07:39,221 niemiecki, 294 01:07:39,221 --> 01:07:41,390 zajmujący się do tej 295 01:07:41,390 --> 01:07:42,291 pory troszkę innym 296 01:07:42,291 --> 01:07:42,725 profilem 297 01:07:42,725 --> 01:07:43,459 działalności, to 298 01:07:43,459 --> 01:07:44,960 znaczy głównie 299 01:07:44,960 --> 01:07:47,363 systemami dźwiękowymi 300 01:07:47,363 --> 01:07:48,030 i 301 01:07:48,030 --> 01:07:50,266 dystrybucją sygnałów. 302 01:07:51,967 --> 01:07:54,170 A jako w tej chwili 303 01:07:54,170 --> 01:07:54,970 element portfolio 304 01:07:54,970 --> 01:07:56,072 tego koncernu 305 01:07:56,072 --> 01:07:58,307 mamy kamerę. 306 01:07:58,307 --> 01:08:04,079 Co ciekawe, te kamery 307 01:08:04,079 --> 01:08:05,448 w tym roku były 308 01:08:05,448 --> 01:08:06,615 pokazywane prawie 309 01:08:06,615 --> 01:08:09,118 wyłącznie jako kamery 310 01:08:09,118 --> 01:08:10,853 używane do produkcji 311 01:08:10,853 --> 01:08:11,720 telewizyjnej, 312 01:08:11,921 --> 01:08:12,955 a nie filmowej. 313 01:08:13,189 --> 01:08:13,889 Czyli co, filmowa 314 01:08:13,889 --> 01:08:14,924 branża jest wybierana 315 01:08:14,924 --> 01:08:15,891 przez telewizję, a 316 01:08:15,891 --> 01:08:16,559 telewizja przez 317 01:08:16,559 --> 01:08:17,460 internet zapewne? 318 01:08:17,460 --> 01:08:18,794 Nie, to nie jest aż 319 01:08:18,794 --> 01:08:21,230 tak. Akurat specyfika 320 01:08:21,230 --> 01:08:22,097 tych targów też jest 321 01:08:22,097 --> 01:08:23,265 taka, że to są targi 322 01:08:23,265 --> 01:08:25,468 broadcastowe, prawda? 323 01:08:25,468 --> 01:08:26,202 Więc w związku z tym 324 01:08:26,202 --> 01:08:27,103 tutaj są rozwiązania 325 01:08:27,103 --> 01:08:28,370 pokazywane nadawców. 326 01:08:29,071 --> 01:08:30,172 To wszystko co 327 01:08:30,172 --> 01:08:31,140 związane właśnie z 328 01:08:31,140 --> 01:08:32,141 nadawaniem sygnału i 329 01:08:32,141 --> 01:08:33,075 telewizją, więc może 330 01:08:33,075 --> 01:08:34,276 dlatego trochę to też 331 01:08:34,276 --> 01:08:36,011 tak wyglądało. 332 01:08:37,413 --> 01:08:38,848 Natomiast jest 333 01:08:38,848 --> 01:08:41,617 trendem widocznym to, 334 01:08:41,917 --> 01:08:46,856 że kamery, które z 335 01:08:46,856 --> 01:08:47,790 natury swojej rzeczy 336 01:08:47,790 --> 01:08:48,557 były projektowane 337 01:08:48,557 --> 01:08:49,325 jako właśnie 338 01:08:49,325 --> 01:08:50,392 kamery filmowe, 339 01:08:50,392 --> 01:08:53,696 znajdują zastosowanie 340 01:08:53,696 --> 01:08:55,431 w tej chwili na rynku 341 01:08:55,431 --> 01:08:57,833 telewizyjnym z racji 342 01:08:57,833 --> 01:09:00,769 tego, że zapewniają 343 01:09:00,769 --> 01:09:01,937 nieco inną 344 01:09:01,937 --> 01:09:02,905 plastykę obrazu, 345 01:09:03,172 --> 01:09:04,373 nieco inną właśnie 346 01:09:04,373 --> 01:09:05,508 rozdzielczość, nieco 347 01:09:05,508 --> 01:09:07,243 inne możliwości 348 01:09:07,243 --> 01:09:08,744 obrazowania. 349 01:09:08,744 --> 01:09:11,180 Technologia, o której 350 01:09:11,180 --> 01:09:12,014 rozmawiamy to jednak 351 01:09:12,014 --> 01:09:12,681 mimo wszystko jest 352 01:09:12,681 --> 01:09:13,149 technologia 353 01:09:13,149 --> 01:09:13,916 tradycyjna, 354 01:09:13,916 --> 01:09:14,617 a już za chwilę 355 01:09:14,617 --> 01:09:15,784 będziemy rozmawiali o 356 01:09:15,784 --> 01:09:17,386 zmianie paradygmatu i 357 01:09:17,386 --> 01:09:19,555 o tym, czy osoby, 358 01:09:19,555 --> 01:09:20,789 które są związane z 359 01:09:20,789 --> 01:09:22,091 branżą audiowizualną 360 01:09:22,091 --> 01:09:22,858 i filmową, 361 01:09:23,292 --> 01:09:24,660 będą miały pracę, bo 362 01:09:24,660 --> 01:09:25,194 to chyba jest 363 01:09:25,194 --> 01:09:26,228 najważniejszy temat 364 01:09:26,228 --> 01:09:27,396 tych targów. 365 01:09:27,630 --> 01:09:28,063 Będziemy o tym 366 01:09:28,063 --> 01:09:28,931 rozmawiali już za 367 01:09:28,931 --> 01:09:29,632 chwileczkę po 368 01:09:29,632 --> 01:09:30,099 przerwie 369 01:09:30,099 --> 01:09:31,200 informacyjnej. 370 01:09:31,200 --> 01:09:34,803 To jest podcast WFO. 371 01:09:34,803 --> 01:09:35,437 A ja zapraszam 372 01:09:35,437 --> 01:09:35,905 Państwa do 373 01:09:35,905 --> 01:09:36,705 subskrybowania i 374 01:09:36,705 --> 01:09:37,439 lajkowania naszych 375 01:09:37,439 --> 01:09:37,973 podcastów. 376 01:09:38,007 --> 01:09:39,008 Zapraszam do wejścia 377 01:09:39,008 --> 01:09:39,508 na stronę 378 01:09:39,508 --> 01:09:43,279 podcast.wfo.com.pl, 379 01:09:43,279 --> 01:09:43,979 gdzie znajduje się 380 01:09:43,979 --> 01:09:44,847 mały guziczek 381 01:09:44,847 --> 01:09:46,815 umożliwiający 382 01:09:46,815 --> 01:09:47,616 wsparcie naszych 383 01:09:47,616 --> 01:09:48,317 produkcji. 384 01:09:48,584 --> 01:09:49,351 Zapraszam nie tylko 385 01:09:49,351 --> 01:09:50,219 do lajkowania, ale 386 01:09:50,219 --> 01:09:51,620 również do wsparcia 387 01:09:51,620 --> 01:09:52,755 nas drobnymi sumami 388 01:09:52,755 --> 01:09:54,390 na Buy Me Coffee oraz 389 01:09:54,390 --> 01:09:55,190 na Patreon, 390 01:09:55,391 --> 01:09:56,192 gdzie możecie Państwo 391 01:09:56,192 --> 01:09:57,226 ratować wytwórnię 392 01:09:57,226 --> 01:09:57,493 filmów 393 01:09:57,493 --> 01:09:58,260 oświatowych w Łodzi. 394 01:09:58,260 --> 01:09:59,495 Zapraszam do 395 01:09:59,495 --> 01:10:00,696 oglądania naszych 396 01:10:00,696 --> 01:10:01,697 podcastów i słuchania 397 01:10:01,697 --> 01:10:03,199 we wszystkich 398 01:10:03,199 --> 01:10:03,666 systemach 399 01:10:03,666 --> 01:10:04,533 streamingowych. 400 01:10:04,667 --> 01:10:06,235 Od Apple Podcast aż 401 01:10:06,235 --> 01:10:07,570 po wszelakie inne, 402 01:10:07,570 --> 01:10:08,070 gdzie jesteśmy 403 01:10:08,070 --> 01:10:09,371 obecni, w tym Drzwi 404 01:10:09,371 --> 01:10:10,573 do Kultury, czyli 405 01:10:10,573 --> 01:10:11,941 portal województwa 406 01:10:11,941 --> 01:10:12,474 łódzkiego. 407 01:10:12,975 --> 01:10:13,709 Zapraszam do 408 01:10:13,709 --> 01:10:14,476 subskrybowania i 409 01:10:14,476 --> 01:10:14,977 lajkowania. 410 01:10:15,611 --> 01:10:17,446 To jest podcast WFO. 411 01:10:17,446 --> 01:10:18,314 A my wracamy do 412 01:10:18,314 --> 01:10:19,181 rozmowy z Wojciechem 413 01:10:19,181 --> 01:10:20,482 Kubiakiem, doktorem, 414 01:10:21,884 --> 01:10:22,651 wykładowcą szkoły 415 01:10:22,651 --> 01:10:23,385 filmowej w Łodzi, 416 01:10:23,385 --> 01:10:23,919 jednocześnie 417 01:10:23,919 --> 01:10:24,353 naczelnym 418 01:10:24,353 --> 01:10:25,654 technologiem tejże 419 01:10:25,654 --> 01:10:27,122 szkoły, który wrócił 420 01:10:27,122 --> 01:10:28,057 z targów ABC 421 01:10:28,057 --> 01:10:29,325 prezentujących 422 01:10:29,325 --> 01:10:30,326 najnowsze technologie 423 01:10:30,326 --> 01:10:31,427 związane z branżą 424 01:10:31,427 --> 01:10:32,995 telewizyjną, filmową 425 01:10:32,995 --> 01:10:34,330 czy ogólnie produkcją 426 01:10:34,330 --> 01:10:35,297 multimediów. 427 01:10:36,298 --> 01:10:38,601 Wojtku, chyba jednak 428 01:10:38,601 --> 01:10:39,368 nie kamery były 429 01:10:39,368 --> 01:10:40,169 największym 430 01:10:40,169 --> 01:10:41,737 zaskoczeniem, tylko 431 01:10:41,737 --> 01:10:43,505 sztuczna inteligencja 432 01:10:43,505 --> 01:10:44,673 i sposoby jej 433 01:10:44,673 --> 01:10:45,407 wykorzystania. 434 01:10:45,407 --> 01:10:49,278 Na targach oprócz 435 01:10:49,278 --> 01:10:52,081 rozwiązań typowo 436 01:10:52,081 --> 01:10:52,781 hardware'owych, czyli 437 01:10:52,781 --> 01:10:53,582 sprzętowych, czyli 438 01:10:53,582 --> 01:10:55,150 kamer, mikrofonów, 439 01:10:55,851 --> 01:10:57,119 routerów, urządzeń 440 01:10:57,119 --> 01:10:58,053 nadawczych, 441 01:10:58,053 --> 01:10:58,687 nadajników, 442 01:10:58,687 --> 01:11:04,660 od kilku lat jedna z 443 01:11:04,660 --> 01:11:06,362 hal jest przeznaczona 444 01:11:06,362 --> 01:11:08,430 na tak zwaną future 445 01:11:08,430 --> 01:11:09,932 zone, czyli to, co 446 01:11:09,932 --> 01:11:12,001 pojawiać ma się jako 447 01:11:12,001 --> 01:11:14,670 trend i to, co 448 01:11:14,670 --> 01:11:16,438 będziemy obserwować w 449 01:11:16,438 --> 01:11:16,905 przyszłości. 450 01:11:16,905 --> 01:11:20,009 No i o ile jeszcze 451 01:11:20,009 --> 01:11:21,010 kilka lat temu ta 452 01:11:21,010 --> 01:11:22,745 powierzchnia była 453 01:11:22,745 --> 01:11:24,079 stosunkowo niewielka, 454 01:11:24,279 --> 01:11:27,416 tak w tym roku trzeba 455 01:11:27,416 --> 01:11:28,250 było przeznaczyć 456 01:11:28,250 --> 01:11:29,318 dodatkową halę na 457 01:11:29,318 --> 01:11:30,452 właśnie ten 458 01:11:30,452 --> 01:11:31,353 future zone. 459 01:11:32,221 --> 01:11:34,189 Więc bardzo dużo 460 01:11:34,189 --> 01:11:37,292 rozwiązań, które były 461 01:11:37,292 --> 01:11:39,395 tam pokazywane, jak 462 01:11:39,395 --> 01:11:40,062 Państwo się właśnie 463 01:11:40,062 --> 01:11:40,829 domyślają, było 464 01:11:40,829 --> 01:11:41,430 poświęcone 465 01:11:41,430 --> 01:11:42,464 zastosowaniu 466 01:11:42,464 --> 01:11:42,898 sztucznej 467 01:11:42,898 --> 01:11:43,732 inteligencji. 468 01:11:43,732 --> 01:11:44,700 Ja tylko może dodam, 469 01:11:44,700 --> 01:11:45,567 że Szkoła Filmowa w 470 01:11:45,567 --> 01:11:47,036 Łodzi ma jedną z 471 01:11:47,036 --> 01:11:49,438 takich ważnych zasad, 472 01:11:49,972 --> 01:11:51,206 sformułowaną przez 473 01:11:51,206 --> 01:11:51,740 jednego z 474 01:11:51,740 --> 01:11:53,008 założycieli szkoły, 475 01:11:53,275 --> 01:11:54,076 czyli przez Jerzego 476 01:11:54,076 --> 01:11:55,077 Teplica, profesora 477 01:11:55,077 --> 01:11:56,045 Jerzego Teplica, 478 01:11:56,045 --> 01:11:56,578 który zawsze 479 01:11:56,578 --> 01:11:57,279 powtarzał, że 480 01:11:57,279 --> 01:11:58,113 studenci Szkoły 481 01:11:58,113 --> 01:11:58,814 Filmowej w Łodzi 482 01:11:58,814 --> 01:11:59,615 muszą uczyć się 483 01:11:59,615 --> 01:12:00,616 technologii jutra, 484 01:12:01,050 --> 01:12:02,051 ponieważ będą w 485 01:12:02,051 --> 01:12:02,618 przyszłości 486 01:12:02,618 --> 01:12:04,119 pracowali, nie mogą 487 01:12:04,119 --> 01:12:05,320 skoncentrować się na 488 01:12:05,320 --> 01:12:06,121 technologiach i 489 01:12:06,121 --> 01:12:06,722 urządzeniach 490 01:12:06,722 --> 01:12:07,823 służących niegdyś do 491 01:12:07,823 --> 01:12:08,857 produkcji filmowej, 492 01:12:09,091 --> 01:12:09,992 muszą patrzeć w 493 01:12:09,992 --> 01:12:10,926 przyszłość, bo już 494 01:12:10,926 --> 01:12:11,593 niedługo, kiedy 495 01:12:11,593 --> 01:12:12,528 zaczną pracować w 496 01:12:12,528 --> 01:12:13,395 przemyśle filmowym, 497 01:12:13,796 --> 01:12:15,597 będą wymagane od nich 498 01:12:15,597 --> 01:12:16,432 zupełnie inne rzeczy. 499 01:12:16,699 --> 01:12:17,700 Cześć Nexus, z tej 500 01:12:17,700 --> 01:12:18,267 strony Adam. 501 01:12:18,500 --> 01:12:19,201 Chciałbym pokazać Wam 502 01:12:19,201 --> 01:12:19,802 przedpremierowo kilka 503 01:12:19,802 --> 01:12:20,369 funkcji, które 504 01:12:20,369 --> 01:12:20,936 zaprezentujemy na 505 01:12:20,936 --> 01:12:21,303 tegorocznych 506 01:12:21,303 --> 01:12:21,970 targach IBC. 507 01:12:21,970 --> 01:12:22,671 Tutaj możecie 508 01:12:22,671 --> 01:12:23,639 zobaczyć napisy. 509 01:12:24,473 --> 01:12:25,774 Napisy są generowane 510 01:12:25,774 --> 01:12:26,175 w czasie 511 01:12:26,175 --> 01:12:26,842 rzeczywistym. 512 01:12:27,209 --> 01:12:28,210 Tworzymy je właśnie w 513 01:12:28,210 --> 01:12:29,078 tym miejscu. 514 01:12:29,111 --> 01:12:29,845 Występuje niewielkie 515 01:12:29,845 --> 01:12:30,412 opóźnienie, 516 01:12:30,412 --> 01:12:30,979 oczywiście zawsze 517 01:12:30,979 --> 01:12:32,081 jest trochę latencji, 518 01:12:32,081 --> 01:12:32,948 gdy używamy AI do 519 01:12:32,948 --> 01:12:33,649 transkrypcji, 520 01:12:33,649 --> 01:12:34,616 ale tutaj widzicie, 521 01:12:34,616 --> 01:12:35,517 że transkrybujemy na 522 01:12:35,517 --> 01:12:36,618 język angielski. 523 01:12:36,618 --> 01:12:37,319 Otrzymujemy tutaj 524 01:12:37,319 --> 01:12:37,753 wszystkie 525 01:12:37,753 --> 01:12:38,520 znaczniki czasu. 526 01:12:38,854 --> 01:12:39,321 Gdybym tylko 527 01:12:39,321 --> 01:12:39,888 powiedział coś 528 01:12:39,888 --> 01:12:40,856 istotnego, mogłoby 529 01:12:40,856 --> 01:12:41,623 się to pojawić. 530 01:12:41,690 --> 01:12:42,791 Kolejną rzeczą, którą 531 01:12:42,791 --> 01:12:43,492 robimy, jest 532 01:12:43,492 --> 01:12:44,326 podsumowywanie 533 01:12:44,326 --> 01:12:45,461 zawartości nie tylko 534 01:12:45,461 --> 01:12:46,562 tego, co widać w 535 01:12:46,562 --> 01:12:47,429 transkrypcji, 536 01:12:47,429 --> 01:12:48,731 ale także tego, co AI 537 01:12:48,731 --> 01:12:49,665 widzi na obrazie. 538 01:12:49,898 --> 01:12:50,999 Kiedy więc AI patrzy 539 01:12:50,999 --> 01:12:51,934 na obraz, próbuje 540 01:12:51,934 --> 01:12:52,601 zrozumieć, 541 01:12:52,601 --> 01:12:53,268 co się dzieje. 542 01:12:53,769 --> 01:12:54,870 Następnie oznacza to 543 01:12:54,870 --> 01:12:55,838 tagami, które jej 544 01:12:55,838 --> 01:12:57,239 zdaniem są związane z 545 01:12:57,239 --> 01:12:57,906 kontekstem. 546 01:12:57,906 --> 01:12:58,807 I teraz rozmawiamy o 547 01:12:58,807 --> 01:13:00,609 przyszłości, która z 548 01:13:00,609 --> 01:13:02,111 jednej strony jest 549 01:13:02,111 --> 01:13:03,212 świetlana, 550 01:13:03,212 --> 01:13:04,513 no bo nowe narzędzia 551 01:13:04,513 --> 01:13:05,748 pozwalają szybciej i 552 01:13:05,748 --> 01:13:06,749 efektywniej pracować, 553 01:13:06,749 --> 01:13:08,684 a z drugiej strony są 554 01:13:08,684 --> 01:13:09,785 wielkim zagrożeniem 555 01:13:09,785 --> 01:13:10,619 dla osób, które 556 01:13:10,619 --> 01:13:12,121 zajmują się pracą w 557 01:13:12,121 --> 01:13:12,721 przemysłach 558 01:13:12,721 --> 01:13:13,489 kreatywnych. 559 01:13:15,791 --> 01:13:18,093 Dokładnie tak. 560 01:13:20,129 --> 01:13:21,163 Mogę powiedzieć, że 561 01:13:21,163 --> 01:13:25,501 duża część rozwiązań, 562 01:13:25,501 --> 01:13:26,769 które były 563 01:13:26,769 --> 01:13:27,436 prezentowane 564 01:13:27,436 --> 01:13:28,437 na targach, 565 01:13:29,538 --> 01:13:30,405 zmierza z jednej 566 01:13:30,405 --> 01:13:31,907 strony do tego, żeby 567 01:13:31,907 --> 01:13:33,008 upraszczać 568 01:13:33,008 --> 01:13:36,278 zarządzanie różnymi 569 01:13:36,278 --> 01:13:37,179 systemami, 570 01:13:37,179 --> 01:13:38,781 ujednolicać 571 01:13:38,781 --> 01:13:41,950 interfejsy, czy na 572 01:13:41,950 --> 01:13:42,751 przykład rozwiązania 573 01:13:42,751 --> 01:13:43,552 różnych firm, 574 01:13:43,786 --> 01:13:44,353 które do tej pory 575 01:13:44,353 --> 01:13:44,953 były ze sobą 576 01:13:44,953 --> 01:13:46,021 niekompatybilne, 577 01:13:46,054 --> 01:13:47,089 nagle stają się 578 01:13:47,089 --> 01:13:50,159 zgodne ze sobą. 579 01:13:50,726 --> 01:13:51,460 Możliwa jest ich 580 01:13:51,460 --> 01:13:52,194 współpraca. 581 01:13:52,194 --> 01:13:52,661 Bo tak jak tutaj 582 01:13:52,661 --> 01:13:53,595 jesteśmy w reżyserce, 583 01:13:53,595 --> 01:13:54,630 mamy mnóstwo ekranów, 584 01:13:54,630 --> 01:13:55,364 mnóstwo guzików 585 01:13:55,364 --> 01:13:56,498 i każde z tych 586 01:13:56,498 --> 01:13:57,032 urządzeń jest 587 01:13:57,032 --> 01:13:58,066 obsługiwane przez 588 01:13:58,066 --> 01:13:58,934 jednego człowieka. 589 01:13:58,934 --> 01:13:59,868 A rozumiem, że to, o 590 01:13:59,868 --> 01:14:00,335 czym teraz do 591 01:14:00,335 --> 01:14:00,936 mnie mówisz, 592 01:14:01,370 --> 01:14:03,439 dotyczy umieszczenia 593 01:14:03,439 --> 01:14:05,607 pomiędzy reżyserem, a 594 01:14:05,607 --> 01:14:06,508 tymi urządzeniami, 595 01:14:06,508 --> 01:14:07,643 jakiegoś komputera ze 596 01:14:07,643 --> 01:14:08,010 sztuczną 597 01:14:08,010 --> 01:14:08,777 inteligencją, który 598 01:14:08,777 --> 01:14:09,444 to obsłuży, 599 01:14:09,444 --> 01:14:10,145 krótko mówiąc. 600 01:14:10,746 --> 01:14:11,313 W dużej mierze 601 01:14:11,313 --> 01:14:12,314 ujednolici sposób 602 01:14:12,314 --> 01:14:13,081 funkcjonowania. 603 01:14:13,482 --> 01:14:15,050 No nie do końca, ale 604 01:14:15,050 --> 01:14:16,051 troszkę to idzie w 605 01:14:16,051 --> 01:14:16,852 takim kierunku. 606 01:14:17,052 --> 01:14:19,555 To znaczy umożliwia 607 01:14:19,555 --> 01:14:20,222 to współpracę 608 01:14:20,222 --> 01:14:21,557 różnych firm, 609 01:14:21,790 --> 01:14:23,225 które do tej pory 610 01:14:23,225 --> 01:14:23,725 były może 611 01:14:23,725 --> 01:14:24,693 niekompatybilne. 612 01:14:24,693 --> 01:14:25,127 Celowo. 613 01:14:25,394 --> 01:14:26,895 No oczywiście skazani 614 01:14:26,895 --> 01:14:27,729 na to, że jeżeli 615 01:14:27,729 --> 01:14:28,230 kupiliśmy 616 01:14:28,230 --> 01:14:29,698 systemy firmy A, 617 01:14:30,098 --> 01:14:31,433 to musimy je kupować 618 01:14:31,433 --> 01:14:32,968 już do końca świata. 619 01:14:32,968 --> 01:14:34,470 No w tej chwili 620 01:14:34,470 --> 01:14:35,437 okazuje się, że nie, 621 01:14:35,671 --> 01:14:37,039 że można je ze sobą 622 01:14:37,039 --> 01:14:37,873 skomunikować, 623 01:14:38,073 --> 01:14:39,174 można właśnie przy 624 01:14:39,174 --> 01:14:41,510 pomocy systemów 625 01:14:41,510 --> 01:14:42,110 software'owych 626 01:14:42,110 --> 01:14:43,278 pewne rzeczy 627 01:14:43,278 --> 01:14:46,815 umożliwić wspólne 628 01:14:46,815 --> 01:14:47,216 działanie 629 01:14:47,216 --> 01:14:48,684 tych systemów. 630 01:14:49,084 --> 01:14:49,751 A gdyby tak 631 01:14:49,751 --> 01:14:51,053 porozmawiać ze swoją 632 01:14:51,053 --> 01:14:51,620 produkcją 633 01:14:51,620 --> 01:14:52,421 telewizyjną? 634 01:14:52,654 --> 01:14:54,223 Witamy w AI, wsparciu 635 01:14:54,223 --> 01:14:55,157 produkcji na żywo. 636 01:14:55,424 --> 01:14:56,525 Wyobraź sobie ekipę 637 01:14:56,525 --> 01:14:58,060 telewizyjną złożoną z 638 01:14:58,060 --> 01:14:58,894 agentów AI. 639 01:14:59,228 --> 01:15:00,128 Słuchają Twojego 640 01:15:00,128 --> 01:15:01,330 głosu, rozumieją 641 01:15:01,330 --> 01:15:02,664 scenopis i kontekst 642 01:15:02,664 --> 01:15:03,699 oraz używają 643 01:15:03,699 --> 01:15:04,833 połączonych narzędzi 644 01:15:04,833 --> 01:15:05,868 do realnej pracy, 645 01:15:06,168 --> 01:15:06,969 jak sprawdzanie 646 01:15:06,969 --> 01:15:08,437 belek, panoramowanie 647 01:15:08,437 --> 01:15:09,438 mikrofonów, 648 01:15:09,438 --> 01:15:10,739 tworzenie grafik czy 649 01:15:10,739 --> 01:15:11,373 wyszukiwanie 650 01:15:11,373 --> 01:15:12,274 materiałów. 651 01:15:12,274 --> 01:15:13,442 W telewizji na żywo 652 01:15:13,442 --> 01:15:14,510 oznacza to szybszą 653 01:15:14,510 --> 01:15:15,310 konfigurację, 654 01:15:15,611 --> 01:15:16,979 mniej błędów i więcej 655 01:15:16,979 --> 01:15:18,380 spokoju w reżyserce. 656 01:15:18,580 --> 01:15:19,715 Z wykwalifikowanymi 657 01:15:19,715 --> 01:15:20,549 ludźmi wciąż 658 01:15:20,549 --> 01:15:21,216 za sterami. 659 01:15:22,684 --> 01:15:23,785 Kolejna rzecz, którą 660 01:15:23,785 --> 01:15:25,187 potrafią te systemy, 661 01:15:25,187 --> 01:15:25,821 to jest tak zwana 662 01:15:25,821 --> 01:15:26,655 transkrypcja, 663 01:15:26,955 --> 01:15:30,092 czyli przepisanie na 664 01:15:30,092 --> 01:15:31,927 plik tekstowy 665 01:15:31,960 --> 01:15:33,762 tego wszystkiego, co 666 01:15:33,762 --> 01:15:34,963 jest w warstwie 667 01:15:34,963 --> 01:15:36,398 dźwiękowej. 668 01:15:38,567 --> 01:15:39,534 I od tego momentu 669 01:15:39,534 --> 01:15:40,903 możemy posługiwać się 670 01:15:40,903 --> 01:15:44,373 plikiem tekstowym, 671 01:15:44,373 --> 01:15:45,440 tak jak w edytorze 672 01:15:45,440 --> 01:15:47,009 tekstu typu Word, 673 01:15:47,009 --> 01:15:50,212 czy inne właśnie tego 674 01:15:50,212 --> 01:15:51,780 typu edytory tekstów. 675 01:15:52,114 --> 01:15:54,783 I poprzez eliminację 676 01:15:54,783 --> 01:15:55,617 niepotrzebnych 677 01:15:55,617 --> 01:15:56,351 fragmentów, 678 01:15:57,052 --> 01:15:58,720 poprzez przestawianie 679 01:15:58,720 --> 01:16:00,622 fragmentów tekstu, 680 01:16:01,290 --> 01:16:02,691 automatycznie system 681 01:16:02,691 --> 01:16:04,393 nadąża zresztą 682 01:16:04,393 --> 01:16:05,060 materiału, 683 01:16:05,060 --> 01:16:06,495 czyli montuje film 684 01:16:06,495 --> 01:16:07,229 według tego, 685 01:16:07,763 --> 01:16:12,401 jak ten tekst ze sobą 686 01:16:12,401 --> 01:16:13,569 pozostawiamy. 687 01:16:14,002 --> 01:16:14,569 Przełamywanie 688 01:16:14,569 --> 01:16:15,437 globalnych barier 689 01:16:15,437 --> 01:16:16,138 językowych. 690 01:16:16,572 --> 01:16:17,172 Historycznie 691 01:16:17,172 --> 01:16:17,973 rzecz biorąc, 692 01:16:17,973 --> 01:16:18,574 błyskawiczna 693 01:16:18,574 --> 01:16:19,241 lokalizacja 694 01:16:19,241 --> 01:16:20,242 transmisji na żywo 695 01:16:20,242 --> 01:16:20,876 dla globalnej 696 01:16:20,876 --> 01:16:22,077 publiczności mówiącej 697 01:16:22,077 --> 01:16:23,111 dziesiątkami języków 698 01:16:23,111 --> 01:16:23,679 była niemal 699 01:16:23,679 --> 01:16:24,413 niemożliwa bez 700 01:16:24,413 --> 01:16:25,414 ogromnych opóźnień 701 01:16:25,414 --> 01:16:26,615 i wielkiej ekipy. 702 01:16:26,615 --> 01:16:27,249 Ale usługa 703 01:16:27,249 --> 01:16:28,383 synchronizacji ruchu 704 01:16:28,383 --> 01:16:29,184 VARC od NVIDII 705 01:16:29,184 --> 01:16:30,152 całkowicie zmienia 706 01:16:30,152 --> 01:16:30,752 zasady gry. 707 01:16:31,019 --> 01:16:31,453 Nie tylko 708 01:16:31,453 --> 01:16:32,521 tłumaczy dźwięk, 709 01:16:32,521 --> 01:16:33,155 ale dosłownie 710 01:16:33,155 --> 01:16:33,789 przekształca 711 01:16:33,789 --> 01:16:34,990 ruch ust w wideo, 712 01:16:34,990 --> 01:16:36,158 aby idealnie pasował 713 01:16:36,158 --> 01:16:36,591 do nowo 714 01:16:36,591 --> 01:16:37,359 przetłumaczonej 715 01:16:37,359 --> 01:16:38,393 ścieżki dźwiękowej. 716 01:16:38,393 --> 01:16:39,595 A zaktualizowana 717 01:16:39,595 --> 01:16:40,729 wersja jest niezwykle 718 01:16:40,729 --> 01:16:41,530 inteligentna. 719 01:16:41,730 --> 01:16:42,397 Radzi sobie z 720 01:16:42,397 --> 01:16:42,798 trudnymi 721 01:16:42,798 --> 01:16:44,032 zasłonięciami twarzy, 722 01:16:44,032 --> 01:16:44,933 zachowuje teksturę 723 01:16:44,933 --> 01:16:45,901 zębów i skóry 724 01:16:45,901 --> 01:16:46,735 oraz utrzymuje 725 01:16:46,735 --> 01:16:47,269 naturalną 726 01:16:47,269 --> 01:16:48,103 pozycję głowy 727 01:16:48,103 --> 01:16:49,037 i mruganie podczas 728 01:16:49,037 --> 01:16:50,172 tłumaczeń na żywo. 729 01:16:50,339 --> 01:16:50,939 Zostały 730 01:16:50,939 --> 01:16:52,040 wprowadzone moduły, 731 01:16:52,874 --> 01:16:53,809 które umożliwiają 732 01:16:53,809 --> 01:16:56,244 generowanie 733 01:16:56,244 --> 01:16:58,180 obrazów i dźwięków. 734 01:16:58,747 --> 01:16:59,381 Czyli już nie tylko 735 01:16:59,381 --> 01:17:00,315 montowanie tego, 736 01:17:00,315 --> 01:17:01,450 co zostało nakręcone, 737 01:17:01,650 --> 01:17:03,485 nagrane w dźwięku, 738 01:17:03,552 --> 01:17:04,953 tylko wygenerowanie 739 01:17:04,953 --> 01:17:05,387 czegoś, co 740 01:17:05,387 --> 01:17:05,887 nie istnieje. 741 01:17:05,887 --> 01:17:06,521 Czyli możemy sobie 742 01:17:06,521 --> 01:17:07,589 wyobrazić sytuację, 743 01:17:07,589 --> 01:17:08,623 gdzie rozmowa z 744 01:17:08,623 --> 01:17:09,191 jakimś znanym 745 01:17:09,191 --> 01:17:09,825 politykiem 746 01:17:09,825 --> 01:17:11,059 zostaje urwana, 747 01:17:11,293 --> 01:17:12,894 a twórca filmu 748 01:17:12,894 --> 01:17:13,628 dokumentalnego 749 01:17:13,628 --> 01:17:14,730 czy materiału 750 01:17:14,730 --> 01:17:15,163 newsowego 751 01:17:15,163 --> 01:17:15,998 dla telewizji 752 01:17:16,031 --> 01:17:18,533 wygeneruje odpowiedź, 753 01:17:18,533 --> 01:17:19,301 która jest mu 754 01:17:19,301 --> 01:17:19,901 potrzebna. 755 01:17:21,203 --> 01:17:22,070 Możemy dodać 756 01:17:22,070 --> 01:17:23,839 wirtualne 757 01:17:23,839 --> 01:17:25,107 reklamy do środka. 758 01:17:25,340 --> 01:17:26,541 To oznacza, że nie są 759 01:17:26,541 --> 01:17:27,509 inwazyjne. 760 01:17:27,776 --> 01:17:28,577 Główna treść 761 01:17:28,577 --> 01:17:29,511 leci dalej, 762 01:17:29,511 --> 01:17:30,579 a reklamy można 763 01:17:30,579 --> 01:17:31,913 dynamicznie wstawiać 764 01:17:31,913 --> 01:17:33,015 w materiał wideo. 765 01:17:33,882 --> 01:17:34,950 Jest to całkiem w tej 766 01:17:34,950 --> 01:17:35,717 chwili możliwe. 767 01:17:35,717 --> 01:17:38,253 Te systemy wprawdzie 768 01:17:38,253 --> 01:17:38,854 potrafią na 769 01:17:38,854 --> 01:17:39,621 razie generować 770 01:17:39,621 --> 01:17:40,555 dosyć krótkie 771 01:17:40,555 --> 01:17:43,859 sekwencje obrazów. 772 01:17:44,459 --> 01:17:46,995 To jest na ogół od 773 01:17:46,995 --> 01:17:47,729 kilku do 774 01:17:47,729 --> 01:17:48,864 kilkunastu sekund, 775 01:17:49,131 --> 01:17:49,965 powiedzmy do 776 01:17:49,965 --> 01:17:50,599 pół minuty, 777 01:17:51,299 --> 01:17:52,401 ale już są systemy, 778 01:17:52,401 --> 01:17:52,934 które potrafią 779 01:17:52,934 --> 01:17:53,368 znacznie 780 01:17:53,368 --> 01:17:54,336 dłuższe ujęcia 781 01:17:54,336 --> 01:17:55,270 także wygenerować. 782 01:17:55,270 --> 01:17:58,373 Mało tego, potrafią 783 01:17:58,373 --> 01:18:00,409 wygenerować w 784 01:18:00,409 --> 01:18:01,009 ogóle obraz, 785 01:18:01,009 --> 01:18:02,611 który w ogóle nie 786 01:18:02,611 --> 01:18:03,745 został nakręcony. 787 01:18:04,012 --> 01:18:05,213 Więc jeżeli na 788 01:18:05,213 --> 01:18:06,081 przykład ujęcie, 789 01:18:06,081 --> 01:18:07,015 które zostało 790 01:18:07,015 --> 01:18:07,916 oryginalnie 791 01:18:07,916 --> 01:18:09,084 zarejestrowane, 792 01:18:10,719 --> 01:18:12,020 jest za krótkie, 793 01:18:12,020 --> 01:18:12,354 powiedzmy o 794 01:18:12,354 --> 01:18:12,988 dwie sekundy 795 01:18:12,988 --> 01:18:13,455 do tego 796 01:18:13,455 --> 01:18:15,991 właśnie filmu, 797 01:18:16,391 --> 01:18:17,726 w miejscach filmu, 798 01:18:17,726 --> 01:18:18,994 gdzie potrzebujemy 799 01:18:18,994 --> 01:18:20,028 takie ujęcie, 800 01:18:20,028 --> 01:18:21,830 o te właśnie dwie, 801 01:18:21,830 --> 01:18:22,364 trzy, pięć 802 01:18:22,364 --> 01:18:23,198 sekund dłuższe, 803 01:18:23,932 --> 01:18:25,200 każemy systemowi to 804 01:18:25,200 --> 01:18:25,934 wygenerować 805 01:18:25,934 --> 01:18:28,837 i otrzymujemy ujęcie, 806 01:18:28,837 --> 01:18:31,640 które ma żądaną przez 807 01:18:31,640 --> 01:18:32,407 nas długość, 808 01:18:32,808 --> 01:18:33,208 faktycznie 809 01:18:33,208 --> 01:18:34,476 nierozróżnialne 810 01:18:34,509 --> 01:18:36,478 od tego materiału, 811 01:18:36,478 --> 01:18:36,878 który został 812 01:18:36,878 --> 01:18:37,279 rzeczywiście 813 01:18:37,279 --> 01:18:38,013 zarejestrowany 814 01:18:38,013 --> 01:18:38,814 kamerą. 815 01:18:38,814 --> 01:18:39,448 To ja mogę sobie 816 01:18:39,448 --> 01:18:40,315 wyobrazić mnóstwo 817 01:18:40,315 --> 01:18:40,849 zastosowań 818 01:18:40,849 --> 01:18:42,484 takiej technologii. 819 01:18:42,484 --> 01:18:43,785 Na przykład zamiast 820 01:18:43,785 --> 01:18:45,754 długopis w ręku 821 01:18:45,754 --> 01:18:46,655 naszego bohatera 822 01:18:46,655 --> 01:18:47,289 może znaleźć się 823 01:18:47,289 --> 01:18:47,856 jakieś ostre 824 01:18:47,856 --> 01:18:48,356 narzędzie. 825 01:18:48,890 --> 01:18:49,658 Albo na przykład 826 01:18:49,658 --> 01:18:50,292 zamiast 827 01:18:50,292 --> 01:18:51,359 ręki w kieszeni 828 01:18:51,359 --> 01:18:52,294 to może być ręka, 829 01:18:52,294 --> 01:18:52,461 która 830 01:18:52,461 --> 01:18:53,962 zamawia pięć piw, 831 01:18:53,962 --> 01:18:54,763 z czego już widzę 832 01:18:54,763 --> 01:18:55,797 mnóstwo skandali. 833 01:18:55,797 --> 01:18:56,998 Może się wytworzyć. 834 01:18:56,998 --> 01:18:57,532 Takie właśnie 835 01:18:57,532 --> 01:18:58,967 rozwiązania były 836 01:18:58,967 --> 01:18:59,701 pokazywane 837 01:18:59,701 --> 01:19:01,269 już w tej chwili 838 01:19:01,269 --> 01:19:02,370 właśnie na targach. 839 01:19:03,038 --> 01:19:04,372 Na przykład scenka, 840 01:19:04,739 --> 01:19:06,575 która odbywa się we 841 01:19:06,575 --> 01:19:07,776 wnętrzu restauracji. 842 01:19:07,776 --> 01:19:11,480 Siedzi para w 843 01:19:11,480 --> 01:19:12,280 restauracji, 844 01:19:12,814 --> 01:19:13,548 trzymają w ręku 845 01:19:13,548 --> 01:19:14,950 kieliszki z winem, 846 01:19:14,950 --> 01:19:15,817 podchodzi kelner, 847 01:19:15,851 --> 01:19:16,818 nalewa tego wina, 848 01:19:18,553 --> 01:19:18,987 wychodzi 849 01:19:18,987 --> 01:19:22,858 i każemy systemowi 850 01:19:22,858 --> 01:19:23,358 po pierwsze 851 01:19:23,358 --> 01:19:24,493 dokręcić ujęcie, 852 01:19:24,893 --> 01:19:25,894 które jest, 853 01:19:26,695 --> 01:19:27,496 znaczy dokręcić, 854 01:19:27,496 --> 01:19:28,597 wygenerować ujęcie, 855 01:19:28,597 --> 01:19:30,098 które będzie 856 01:19:30,098 --> 01:19:30,732 wprowadzeniem 857 01:19:30,732 --> 01:19:31,633 do tej sceny, 858 01:19:31,633 --> 01:19:32,334 czyli na przykład 859 01:19:32,334 --> 01:19:33,401 ujęcie z zewnątrz 860 01:19:33,401 --> 01:19:34,169 restauracji 861 01:19:34,169 --> 01:19:36,338 wprowadzające 862 01:19:36,338 --> 01:19:37,272 nas do wnętrza. 863 01:19:37,773 --> 01:19:38,673 Po drugie, 864 01:19:39,808 --> 01:19:40,775 każemy systemowi 865 01:19:40,775 --> 01:19:41,510 wygenerować 866 01:19:41,510 --> 01:19:41,810 wszelkie 867 01:19:41,810 --> 01:19:43,111 brakujące dźwięki, 868 01:19:43,645 --> 01:19:44,412 czyli na przykład tam 869 01:19:44,412 --> 01:19:45,714 stukanie kieliszków, 870 01:19:45,914 --> 01:19:46,281 szkła, 871 01:19:46,515 --> 01:19:49,017 nalewanie wina. 872 01:19:49,451 --> 01:19:50,719 To wszystko zostaje 873 01:19:50,719 --> 01:19:51,319 wygenerowane 874 01:19:51,319 --> 01:19:53,088 sztucznie na bieżąco. 875 01:19:54,089 --> 01:19:55,357 Kolejna rzecz, którą 876 01:19:55,357 --> 01:19:56,057 pokazywano, 877 01:19:56,525 --> 01:19:58,026 że możemy 878 01:19:58,026 --> 01:19:58,927 sobie zażyczyć 879 01:19:58,927 --> 01:19:59,961 w tej chwili, 880 01:19:59,961 --> 01:20:03,031 że zamiast tych 881 01:20:03,031 --> 01:20:03,532 kieliszków 882 01:20:03,532 --> 01:20:04,099 bohaterowie 883 01:20:04,099 --> 01:20:04,933 trzymają w ręku 884 01:20:04,933 --> 01:20:06,001 duże kufle piwa. 885 01:20:07,669 --> 01:20:09,037 I dokładnie to samo, 886 01:20:09,037 --> 01:20:09,671 co działo się z 887 01:20:09,671 --> 01:20:10,272 kieliszkami 888 01:20:10,272 --> 01:20:12,140 na ruchowym ujęciu, 889 01:20:13,074 --> 01:20:13,375 które, 890 01:20:13,875 --> 01:20:15,644 były kieliszki 891 01:20:15,644 --> 01:20:16,845 podnoszone do góry, 892 01:20:16,845 --> 01:20:17,479 nalewane do 893 01:20:17,479 --> 01:20:18,547 nich błyn. 894 01:20:19,314 --> 01:20:20,081 To samo dzieje 895 01:20:20,081 --> 01:20:20,916 się za chwilę 896 01:20:20,916 --> 01:20:21,483 po prostu w 897 01:20:21,483 --> 01:20:22,717 wygenerowanym ujęciu, 898 01:20:22,717 --> 01:20:23,552 gdzie bohaterowie 899 01:20:23,552 --> 01:20:24,286 trzymają w ręku 900 01:20:24,319 --> 01:20:25,420 zamiast kieliszków 901 01:20:25,420 --> 01:20:26,655 kufle piwa. 902 01:20:26,655 --> 01:20:27,189 No dobrze, 903 01:20:27,189 --> 01:20:27,889 to są wszystko 904 01:20:27,889 --> 01:20:29,391 sprawy związane, 905 01:20:29,457 --> 01:20:30,158 nazwijmy to, 906 01:20:30,158 --> 01:20:30,792 ze sztuką 907 01:20:30,792 --> 01:20:31,493 operatorską. 908 01:20:31,493 --> 01:20:31,726 A co z 909 01:20:31,726 --> 01:20:32,794 reżyserią przecież? 910 01:20:33,094 --> 01:20:34,262 I co z aktorstwem? 911 01:20:34,262 --> 01:20:35,197 Czy tutaj też są 912 01:20:35,197 --> 01:20:35,897 jakieś zmiany? 913 01:20:37,032 --> 01:20:37,966 Też są zmiany. 914 01:20:40,235 --> 01:20:40,836 Pokazywane 915 01:20:40,836 --> 01:20:42,237 były też właśnie 916 01:20:42,270 --> 01:20:44,773 systemy newsowe 917 01:20:44,773 --> 01:20:45,874 z wirtualnymi 918 01:20:45,874 --> 01:20:46,641 prezenterami, 919 01:20:47,008 --> 01:20:49,678 którzy praktycznie są 920 01:20:49,678 --> 01:20:50,979 wygenerowani 921 01:20:50,979 --> 01:20:53,815 kompletnie z niczego. 922 01:20:53,815 --> 01:20:54,549 Czyli afatary, 923 01:20:54,549 --> 01:20:55,350 zamiast filmować 924 01:20:55,350 --> 01:20:56,017 prawdziwego 925 01:20:56,017 --> 01:20:56,818 dziennikarza, 926 01:20:56,818 --> 01:20:57,686 mamy awatar tego 927 01:20:57,686 --> 01:20:58,520 dziennikarza, 928 01:20:58,987 --> 01:21:00,455 który mówi głosem 929 01:21:00,488 --> 01:21:01,990 powtarzalnym, 930 01:21:02,457 --> 01:21:03,158 za każdym razem, 931 01:21:03,158 --> 01:21:03,892 nie myląc się, 932 01:21:04,559 --> 01:21:05,260 to co ma powiedzieć 933 01:21:05,260 --> 01:21:05,961 w ramach programu 934 01:21:05,961 --> 01:21:06,761 informacyjnego. 935 01:21:07,362 --> 01:21:08,797 24 godziny temu 936 01:21:08,797 --> 01:21:10,031 ta sieć nie istniała. 937 01:21:10,398 --> 01:21:11,366 Czterech prezenterów, 938 01:21:11,366 --> 01:21:11,600 których 939 01:21:11,600 --> 01:21:12,267 nigdy wcześniej 940 01:21:12,267 --> 01:21:13,068 nie spotkałeś, 941 01:21:13,134 --> 01:21:14,169 czytało wiadomości, 942 01:21:14,169 --> 01:21:14,936 których nikt nigdy 943 01:21:14,936 --> 01:21:15,770 nie wyprodukował w 944 01:21:15,770 --> 01:21:16,238 ten sposób. 945 01:21:16,538 --> 01:21:17,639 Każdy scenariusz, 946 01:21:17,639 --> 01:21:18,440 każde cięcie, 947 01:21:18,440 --> 01:21:19,140 każda poprawka 948 01:21:19,274 --> 01:21:19,741 wprowadzona 949 01:21:19,741 --> 01:21:20,642 przez maszyny, 950 01:21:20,642 --> 01:21:21,643 oglądana przez ludzi. 951 01:21:21,643 --> 01:21:23,345 Dobrze, 952 01:21:23,345 --> 01:21:24,112 czy ten prezenter 953 01:21:24,112 --> 01:21:24,846 jest prawdziwy, 954 01:21:24,846 --> 01:21:25,580 czy fałszywy? 955 01:21:25,580 --> 01:21:26,381 Jeśli zgadłeś, 956 01:21:26,381 --> 01:21:26,915 że fałszywy, 957 01:21:26,915 --> 01:21:27,549 masz rację. 958 01:21:27,549 --> 01:21:28,049 To prezenter 959 01:21:28,049 --> 01:21:28,516 generowany 960 01:21:28,516 --> 01:21:29,050 przez sztuczną 961 01:21:29,050 --> 01:21:29,651 inteligencję. 962 01:21:29,851 --> 01:21:30,552 W zeszłym miesiącu 963 01:21:30,552 --> 01:21:31,219 Startup Mirage 964 01:21:31,219 --> 01:21:32,487 prowadził 24-godzinny 965 01:21:32,487 --> 01:21:33,421 program informacyjny, 966 01:21:33,421 --> 01:21:34,155 w którym prezenterzy 967 01:21:34,155 --> 01:21:34,956 fałszywych wiadomości 968 01:21:34,956 --> 01:21:35,357 podawali 969 01:21:35,357 --> 01:21:36,258 prawdziwe historie. 970 01:21:36,258 --> 01:21:36,925 Ten eksperyment 971 01:21:36,925 --> 01:21:37,759 ma miejsce w czasie, 972 01:21:37,959 --> 01:21:38,660 gdy Kanadyjczycy 973 01:21:38,660 --> 01:21:39,227 już zmieniają 974 01:21:39,227 --> 01:21:39,794 swoje źródła 975 01:21:39,794 --> 01:21:40,495 informacji, 976 01:21:40,495 --> 01:21:41,329 a zaufanie do nich 977 01:21:41,329 --> 01:21:42,130 jest na rekordowo 978 01:21:42,130 --> 01:21:42,998 niskim poziomie. 979 01:21:42,998 --> 01:21:43,665 Czy tym samym 980 01:21:43,665 --> 01:21:44,332 pracownicy 981 01:21:44,332 --> 01:21:45,600 zostaną zredukowani? 982 01:21:46,935 --> 01:21:48,036 I tak, i nie, 983 01:21:48,036 --> 01:21:49,971 bo z jednej strony 984 01:21:49,971 --> 01:21:51,106 jest 985 01:21:51,106 --> 01:21:53,675 tendencja do tego, 986 01:21:53,675 --> 01:21:54,743 żeby upraszczać 987 01:21:54,743 --> 01:21:55,710 działanie, 988 01:21:55,710 --> 01:21:56,077 to znaczy, 989 01:21:56,611 --> 01:21:58,179 że pewne rzeczy, 990 01:21:58,179 --> 01:21:59,114 które wymagały do tej pory 991 01:21:59,114 --> 01:22:00,782 skomplikowanej wiedzy 992 01:22:00,815 --> 01:22:03,151 technologiczno-specjalistycznej, 993 01:22:03,852 --> 01:22:04,586 w tej chwili 994 01:22:04,586 --> 01:22:06,021 możliwe są 995 01:22:06,021 --> 01:22:08,089 do wykonania 996 01:22:08,089 --> 01:22:09,357 poprzez 997 01:22:09,357 --> 01:22:10,692 wydawanie komend 998 01:22:10,692 --> 01:22:11,893 czy to głosowych, 999 01:22:11,893 --> 01:22:12,594 czy to komend z 1000 01:22:12,594 --> 01:22:13,194 klawiatury, 1001 01:22:14,963 --> 01:22:15,230 wydawanych 1002 01:22:15,263 --> 01:22:17,198 w tak zwanym języku 1003 01:22:17,198 --> 01:22:17,866 naturalnym, 1004 01:22:18,033 --> 01:22:19,534 że nie potrzeba tutaj 1005 01:22:19,601 --> 01:22:21,236 jakichś 1006 01:22:21,569 --> 01:22:23,471 mocno 1007 01:22:23,471 --> 01:22:24,639 technologicznych 1008 01:22:24,639 --> 01:22:26,741 właśnie umiejętności. 1009 01:22:26,741 --> 01:22:27,375 To bardzo niedobrze, 1010 01:22:27,375 --> 01:22:27,876 bo studenci 1011 01:22:27,876 --> 01:22:28,610 przez pięć lat 1012 01:22:28,610 --> 01:22:29,177 z okładem 1013 01:22:29,177 --> 01:22:29,878 uczą się tutaj, 1014 01:22:30,312 --> 01:22:30,612 jak 1015 01:22:30,612 --> 01:22:32,314 korzystać z urządzeń, 1016 01:22:32,714 --> 01:22:32,981 w jaki 1017 01:22:32,981 --> 01:22:34,115 sposób korzystać 1018 01:22:34,115 --> 01:22:35,483 z tego żargonu 1019 01:22:35,483 --> 01:22:36,451 technologicznego, 1020 01:22:36,718 --> 01:22:37,118 który jest 1021 01:22:37,118 --> 01:22:37,752 niedostępny 1022 01:22:37,752 --> 01:22:38,153 zwykłym 1023 01:22:38,153 --> 01:22:38,920 śmiertelnikom, 1024 01:22:38,920 --> 01:22:39,821 a ty mi opowiadasz, 1025 01:22:39,821 --> 01:22:40,388 że już niedługo 1026 01:22:40,388 --> 01:22:41,089 ktoś będzie mógł 1027 01:22:41,089 --> 01:22:41,456 powiedzieć 1028 01:22:41,456 --> 01:22:42,791 do, nazwijmy to, 1029 01:22:42,791 --> 01:22:43,224 ekranu, 1030 01:22:43,224 --> 01:22:43,825 czy w 1031 01:22:43,825 --> 01:22:44,893 cudzysłowie powiem 1032 01:22:44,893 --> 01:22:45,560 komputera 1033 01:22:45,560 --> 01:22:46,561 kilka słów, 1034 01:22:46,561 --> 01:22:47,128 które zrobią 1035 01:22:47,128 --> 01:22:47,929 całą robotę. 1036 01:22:49,364 --> 01:22:50,699 No niestety, 1037 01:22:51,166 --> 01:22:51,733 chyba zmierza 1038 01:22:51,733 --> 01:22:52,600 to w tę stronę. 1039 01:22:53,935 --> 01:22:54,970 To jest straszna 1040 01:22:54,970 --> 01:22:55,537 informacja. 1041 01:22:55,937 --> 01:22:56,771 Ja widziałem reklamę 1042 01:22:56,805 --> 01:22:57,572 jednego z 1043 01:22:57,572 --> 01:22:58,273 bardzo znanych 1044 01:22:58,273 --> 01:22:59,474 programów montażowych 1045 01:22:59,474 --> 01:23:00,742 do edycji filmów, 1046 01:23:01,509 --> 01:23:03,445 gdzie montażysta 1047 01:23:03,445 --> 01:23:03,578 z 1048 01:23:03,578 --> 01:23:04,779 dwudziestoletnim stażem 1049 01:23:04,779 --> 01:23:05,413 w Hollywood 1050 01:23:05,413 --> 01:23:06,848 opowiadał z 1051 01:23:06,848 --> 01:23:07,716 entuzjazmem, 1052 01:23:07,749 --> 01:23:08,249 o nowych 1053 01:23:08,249 --> 01:23:08,850 możliwościach 1054 01:23:08,850 --> 01:23:09,651 technologicznych, 1055 01:23:09,651 --> 01:23:10,285 a pod filmem 1056 01:23:10,285 --> 01:23:10,852 znalazły się 1057 01:23:10,852 --> 01:23:11,786 komentarze 1058 01:23:11,786 --> 01:23:13,254 z czego się cieszysz, 1059 01:23:13,321 --> 01:23:13,655 przecież w 1060 01:23:13,655 --> 01:23:14,122 tym momencie 1061 01:23:14,122 --> 01:23:15,090 straciłeś pracę. 1062 01:23:17,659 --> 01:23:19,227 No i coś w tym jest, 1063 01:23:19,561 --> 01:23:19,761 bo 1064 01:23:19,794 --> 01:23:23,131 rozwiązania, 1065 01:23:23,131 --> 01:23:23,498 które były 1066 01:23:23,498 --> 01:23:24,232 pokazywane, 1067 01:23:24,833 --> 01:23:26,735 może na przykładzie 1068 01:23:26,835 --> 01:23:29,270 programów do montażu, 1069 01:23:29,270 --> 01:23:29,537 bo to 1070 01:23:29,637 --> 01:23:32,173 będzie chyba łatwiej 1071 01:23:32,173 --> 01:23:32,640 tutaj Państwu 1072 01:23:32,640 --> 01:23:33,241 zrozumieć, 1073 01:23:33,241 --> 01:23:34,943 jakiego typu 1074 01:23:34,943 --> 01:23:35,577 ułatwienia 1075 01:23:35,577 --> 01:23:37,612 zostały tutaj 1076 01:23:37,612 --> 01:23:38,380 zaprezentowane. 1077 01:23:39,314 --> 01:23:39,681 No więc 1078 01:23:39,681 --> 01:23:41,349 do tej pory, 1079 01:23:42,050 --> 01:23:42,250 jeżeli 1080 01:23:42,250 --> 01:23:43,118 chcieliśmy korzystać 1081 01:23:43,118 --> 01:23:43,518 z systemów 1082 01:23:43,551 --> 01:23:43,818 sztucznej 1083 01:23:43,818 --> 01:23:44,586 inteligencji 1084 01:23:44,652 --> 01:23:46,721 w branży 1085 01:23:46,721 --> 01:23:47,989 audiowizualnej, 1086 01:23:48,390 --> 01:23:48,823 no to 1087 01:23:48,890 --> 01:23:50,358 były to 1088 01:23:50,392 --> 01:23:51,659 jakieś dedykowane 1089 01:23:51,659 --> 01:23:53,128 właśnie programy, 1090 01:23:53,128 --> 01:23:53,828 rozwiązania, 1091 01:23:53,828 --> 01:23:54,596 takie czy inne, 1092 01:23:55,130 --> 01:23:55,663 które 1093 01:23:55,697 --> 01:23:56,798 trzeba było 1094 01:23:56,798 --> 01:23:57,832 obsługiwać 1095 01:23:57,832 --> 01:23:59,601 jako programy 1096 01:23:59,601 --> 01:24:00,435 zewnętrzne. 1097 01:24:01,302 --> 01:24:01,536 Natomiast 1098 01:24:01,536 --> 01:24:02,437 w tej chwili 1099 01:24:02,437 --> 01:24:04,038 te moduły 1100 01:24:04,038 --> 01:24:04,873 sztucznej 1101 01:24:04,873 --> 01:24:05,473 inteligencji 1102 01:24:05,473 --> 01:24:06,808 zostały wprowadzone 1103 01:24:06,808 --> 01:24:08,343 niejako do wnętrza 1104 01:24:08,376 --> 01:24:09,778 programów 1105 01:24:09,778 --> 01:24:10,812 służących 1106 01:24:10,812 --> 01:24:11,513 bezpośrednio 1107 01:24:11,513 --> 01:24:11,913 do 1108 01:24:11,980 --> 01:24:14,816 właśnie tych 1109 01:24:14,849 --> 01:24:15,183 czynności 1110 01:24:15,183 --> 01:24:15,917 kreatywnych, 1111 01:24:15,917 --> 01:24:16,785 czyli do programów 1112 01:24:16,818 --> 01:24:17,652 krótko mówiąc 1113 01:24:17,652 --> 01:24:18,386 montażowych. 1114 01:24:18,386 --> 01:24:18,953 Co one robią? 1115 01:24:19,687 --> 01:24:20,789 Na przykład 1116 01:24:20,789 --> 01:24:21,723 potrafią 1117 01:24:21,723 --> 01:24:22,791 coś takiego. 1118 01:24:22,791 --> 01:24:23,291 Po pierwsze 1119 01:24:23,324 --> 01:24:26,161 szybko przeanalizować 1120 01:24:26,161 --> 01:24:27,128 materiały, 1121 01:24:27,128 --> 01:24:27,729 które mamy 1122 01:24:27,729 --> 01:24:28,496 wgrane do 1123 01:24:28,530 --> 01:24:29,164 komputera 1124 01:24:29,164 --> 01:24:30,698 i stwierdzić, 1125 01:24:30,698 --> 01:24:31,132 że na przykład 1126 01:24:31,132 --> 01:24:33,601 jeżeli poszukujemy 1127 01:24:33,601 --> 01:24:34,135 ujęcia 1128 01:24:34,169 --> 01:24:35,136 z psem, 1129 01:24:35,170 --> 01:24:36,137 to wpisujemy 1130 01:24:36,137 --> 01:24:36,838 wyszukaj 1131 01:24:36,871 --> 01:24:37,705 ujęcia 1132 01:24:37,705 --> 01:24:38,239 z psem 1133 01:24:38,239 --> 01:24:39,140 i 1134 01:24:39,240 --> 01:24:40,475 kilka sekund 1135 01:24:40,508 --> 01:24:40,809 mamy 1136 01:24:40,809 --> 01:24:42,177 z całego materiału, 1137 01:24:42,177 --> 01:24:42,677 który może mieć 1138 01:24:42,677 --> 01:24:43,311 wiele godzin 1139 01:24:43,344 --> 01:24:47,215 znajdowane są 1140 01:24:47,215 --> 01:24:48,049 szybciusieńko 1141 01:24:48,049 --> 01:24:48,650 ujęcia 1142 01:24:48,650 --> 01:24:49,984 z psem. 1143 01:24:49,984 --> 01:24:50,652 Może warto powiedzieć 1144 01:24:50,652 --> 01:24:51,486 o skali zjawiska 1145 01:24:51,486 --> 01:24:52,220 w przypadku filmu 1146 01:24:52,220 --> 01:24:52,987 dokumentalnego, 1147 01:24:52,987 --> 01:24:53,254 którym ja 1148 01:24:53,254 --> 01:24:53,855 się zajmuję, 1149 01:24:54,456 --> 01:24:55,757 ilość materiału 1150 01:24:55,790 --> 01:24:56,291 potrzebne do 1151 01:24:56,291 --> 01:24:56,791 zmontowania 1152 01:24:56,791 --> 01:24:57,358 godzinnego 1153 01:24:57,392 --> 01:24:58,293 filmu liczy się 1154 01:24:58,293 --> 01:24:59,360 w setkach godzin, 1155 01:24:59,360 --> 01:25:00,061 więc przejrzenie 1156 01:25:00,061 --> 01:25:00,962 setek godzin 1157 01:25:00,962 --> 01:25:03,798 to są setki godzin 1158 01:25:03,798 --> 01:25:07,335 potencjalnej pracy 1159 01:25:07,368 --> 01:25:08,336 i płacy 1160 01:25:08,336 --> 01:25:09,404 dla montażysty, 1161 01:25:09,404 --> 01:25:09,971 a w tym momencie 1162 01:25:09,971 --> 01:25:10,772 staje się to 1163 01:25:11,306 --> 01:25:14,309 pomijalnym w ogóle 1164 01:25:14,309 --> 01:25:14,843 kosztem 1165 01:25:14,876 --> 01:25:15,643 i zarobkiem 1166 01:25:15,643 --> 01:25:16,444 dla montażysty. 1167 01:25:16,444 --> 01:25:18,113 to w jaki sposób 1168 01:25:18,113 --> 01:25:19,214 sztuczna inteligencja 1169 01:25:19,247 --> 01:25:19,914 może niszczyć 1170 01:25:19,914 --> 01:25:20,548 szansę ludzi 1171 01:25:20,548 --> 01:25:21,115 na awans. 1172 01:25:23,351 --> 01:25:23,852 Globalnie 1173 01:25:23,852 --> 01:25:24,619 prawie 40% 1174 01:25:25,053 --> 01:25:25,720 podstawowych 1175 01:25:25,720 --> 01:25:26,321 umiejętności 1176 01:25:26,321 --> 01:25:26,955 pracowników 1177 01:25:26,955 --> 01:25:27,722 ulegnie zmianie 1178 01:25:27,722 --> 01:25:29,157 do 2030 roku 1179 01:25:29,157 --> 01:25:29,591 z powodu 1180 01:25:29,591 --> 01:25:29,991 sztucznej 1181 01:25:29,991 --> 01:25:30,658 inteligencji 1182 01:25:30,658 --> 01:25:31,392 i cyfryzacji. 1183 01:25:31,826 --> 01:25:32,594 Nowi pracownicy 1184 01:25:32,594 --> 01:25:33,094 mogą mieć 1185 01:25:33,094 --> 01:25:33,661 trudności 1186 01:25:33,661 --> 01:25:34,329 z rozwijaniem 1187 01:25:34,329 --> 01:25:34,996 potrzebnych im 1188 01:25:35,029 --> 01:25:35,730 umiejętności 1189 01:25:35,730 --> 01:25:36,164 z powodu 1190 01:25:36,164 --> 01:25:36,731 spłaszczania 1191 01:25:36,731 --> 01:25:37,665 organizacji. 1192 01:25:37,665 --> 01:25:38,500 Proces budowania 1193 01:25:38,500 --> 01:25:39,300 umiejętności 1194 01:25:39,300 --> 01:25:40,101 jest taki sam 1195 01:25:40,101 --> 01:25:40,602 od około 1196 01:25:40,602 --> 01:25:42,237 160 tysięcy lat. 1197 01:25:43,438 --> 01:25:43,972 Polega on 1198 01:25:43,972 --> 01:25:44,439 na próbie 1199 01:25:44,439 --> 01:25:45,373 zrobienia czegoś, 1200 01:25:45,373 --> 01:25:46,174 co jest bliskie 1201 01:25:46,174 --> 01:25:46,941 granicy twoich 1202 01:25:46,941 --> 01:25:47,609 możliwości, 1203 01:25:47,809 --> 01:25:48,376 ale nie w tym 1204 01:25:48,376 --> 01:25:49,210 samym czasie, 1205 01:25:49,210 --> 01:25:49,711 co ktoś, 1206 01:25:49,711 --> 01:25:50,411 kto faktycznie 1207 01:25:50,411 --> 01:25:51,112 robił to już 1208 01:25:51,112 --> 01:25:51,813 wielokrotnie 1209 01:25:51,813 --> 01:25:52,313 i wie, 1210 01:25:52,313 --> 01:25:53,148 jak to zrobić, 1211 01:25:53,148 --> 01:25:53,882 czyli ekspert. 1212 01:25:54,082 --> 01:25:54,983 Tak więc nowicjusz 1213 01:25:54,983 --> 01:25:55,617 i ekspert 1214 01:25:55,617 --> 01:25:56,384 pracują razem 1215 01:25:56,384 --> 01:25:57,152 nad rzeczywistym 1216 01:25:57,152 --> 01:25:57,819 problemem. 1217 01:25:58,019 --> 01:25:58,520 Przepracowujesz 1218 01:25:58,520 --> 01:25:59,254 wiele problemów 1219 01:25:59,254 --> 01:25:59,954 i ostatecznie 1220 01:25:59,954 --> 01:26:00,555 znajdujesz się 1221 01:26:00,555 --> 01:26:01,289 w sytuacji, 1222 01:26:01,289 --> 01:26:02,190 w której ktoś patrzy 1223 01:26:02,190 --> 01:26:02,991 ci przez ramię, 1224 01:26:02,991 --> 01:26:03,525 próbując się 1225 01:26:03,525 --> 01:26:04,459 od ciebie uczyć. 1226 01:26:04,459 --> 01:26:05,460 Nowe technologie, 1227 01:26:05,460 --> 01:26:05,793 takie jak 1228 01:26:05,793 --> 01:26:06,361 generatywna 1229 01:26:06,361 --> 01:26:07,462 sztuczna inteligencja 1230 01:26:07,462 --> 01:26:08,630 pozwalają ekspertowi 1231 01:26:08,630 --> 01:26:09,631 pracować szybciej, 1232 01:26:09,631 --> 01:26:10,265 co oznacza, 1233 01:26:10,265 --> 01:26:10,999 że firmy mogą 1234 01:26:10,999 --> 01:26:11,533 nie zachować 1235 01:26:11,533 --> 01:26:11,866 więzi 1236 01:26:11,866 --> 01:26:13,001 nowicjusz-ekspert, 1237 01:26:13,001 --> 01:26:13,735 aby zaoszczędzić 1238 01:26:13,735 --> 01:26:14,736 czas i pieniądze. 1239 01:26:14,736 --> 01:26:15,336 W zawodach, 1240 01:26:15,336 --> 01:26:16,004 w których sztuczna 1241 01:26:16,004 --> 01:26:16,638 inteligencja 1242 01:26:16,638 --> 01:26:17,305 może wykonywać 1243 01:26:17,305 --> 01:26:18,172 większość zadań, 1244 01:26:18,172 --> 01:26:19,073 odsetek pracowników 1245 01:26:19,073 --> 01:26:19,874 na tym stanowisku 1246 01:26:19,874 --> 01:26:20,608 spadł o około 1247 01:26:20,608 --> 01:26:22,477 14% w ciągu 5 lat. 1248 01:26:22,477 --> 01:26:23,011 Po co miałbym 1249 01:26:23,044 --> 01:26:23,811 angażować kogoś 1250 01:26:23,811 --> 01:26:24,345 w pracę, 1251 01:26:24,345 --> 01:26:25,246 która spowolniłaby ją 1252 01:26:25,246 --> 01:26:25,880 i powodowała 1253 01:26:25,880 --> 01:26:26,681 więcej błędów, 1254 01:26:26,681 --> 01:26:27,282 gdybym nie musiał? 1255 01:26:33,621 --> 01:26:34,656 Mienia to ich rolę, 1256 01:26:34,656 --> 01:26:35,823 ale myślę, że tak 1257 01:26:35,823 --> 01:26:36,824 naprawdę sprowadza 1258 01:26:36,824 --> 01:26:37,625 się to do relacji 1259 01:26:37,625 --> 01:26:38,426 międzyludzkich 1260 01:26:38,426 --> 01:26:39,227 i zaufania. 1261 01:26:39,894 --> 01:26:40,795 Ostatecznie polega... 1262 01:26:50,038 --> 01:26:51,005 Co jeszcze można było 1263 01:26:51,005 --> 01:26:52,240 zobaczyć na targach? 1264 01:26:57,045 --> 01:26:58,046 Systemy właśnie, 1265 01:26:58,279 --> 01:26:59,080 które umożliwiają 1266 01:26:59,080 --> 01:27:00,415 generowanie muzyki, 1267 01:27:00,615 --> 01:27:02,216 efektów specjalnych, 1268 01:27:03,217 --> 01:27:03,751 systemy, które 1269 01:27:03,751 --> 01:27:04,352 umożliwiają 1270 01:27:04,352 --> 01:27:06,254 generowanie efektów 1271 01:27:06,254 --> 01:27:07,021 dźwiękowych. 1272 01:27:08,289 --> 01:27:09,490 Więc to wszystko jest 1273 01:27:09,490 --> 01:27:10,291 właśnie w tej chwili 1274 01:27:10,291 --> 01:27:11,693 zintegrowane w 1275 01:27:11,693 --> 01:27:12,193 programach 1276 01:27:12,193 --> 01:27:12,827 montażowych 1277 01:27:12,860 --> 01:27:14,395 i dostępne 1278 01:27:14,395 --> 01:27:15,330 praktycznie 1279 01:27:15,330 --> 01:27:16,130 dla każdego. 1280 01:27:16,130 --> 01:27:16,631 No właśnie, 1281 01:27:16,631 --> 01:27:17,231 dla każdego. 1282 01:27:17,231 --> 01:27:19,334 Do czego służy szkoła 1283 01:27:19,334 --> 01:27:19,934 filmowa w takim 1284 01:27:19,934 --> 01:27:20,935 razie, skoro to jest 1285 01:27:20,935 --> 01:27:22,036 dostępne dla każdego, 1286 01:27:22,036 --> 01:27:22,337 tak jak ty 1287 01:27:22,337 --> 01:27:22,971 powiedziałeś? 1288 01:27:23,238 --> 01:27:24,405 Co ty myślisz na 1289 01:27:24,405 --> 01:27:25,840 temat rozwoju tej 1290 01:27:25,840 --> 01:27:27,275 branży i zmian 1291 01:27:27,275 --> 01:27:28,076 związanych na 1292 01:27:28,076 --> 01:27:28,776 przykład ze 1293 01:27:28,776 --> 01:27:29,344 szkolnictwem 1294 01:27:29,344 --> 01:27:30,078 artystycznym? 1295 01:27:31,946 --> 01:27:33,248 No chyba musimy się 1296 01:27:33,248 --> 01:27:34,916 jako szkoła poważnie 1297 01:27:34,916 --> 01:27:36,117 zastanowić nad 1298 01:27:36,117 --> 01:27:37,285 profilami 1299 01:27:37,285 --> 01:27:38,319 kształcenia. 1300 01:27:39,153 --> 01:27:40,288 Szczególnie to chyba 1301 01:27:40,288 --> 01:27:41,389 dotyczy właśnie tych 1302 01:27:41,389 --> 01:27:45,827 zawodów związanych z 1303 01:27:45,827 --> 01:27:47,228 stworzeniem treści. 1304 01:27:47,228 --> 01:27:48,630 Czyli właśnie 1305 01:27:48,630 --> 01:27:50,732 operatorów, właśnie 1306 01:27:50,732 --> 01:27:51,599 dźwiękowców. 1307 01:27:51,599 --> 01:27:54,335 Na pewno będą 1308 01:27:54,335 --> 01:27:55,270 potrzebne nieco inne 1309 01:27:55,270 --> 01:27:56,137 umiejętności 1310 01:27:56,137 --> 01:27:57,338 niż do tej pory. 1311 01:27:57,338 --> 01:28:00,608 Na razie wydaje mi 1312 01:28:00,608 --> 01:28:02,477 się, że człowiek nie 1313 01:28:02,477 --> 01:28:03,378 do zastąpienia, 1314 01:28:04,479 --> 01:28:05,413 ale w niedługim 1315 01:28:05,413 --> 01:28:07,448 czasie niestety może 1316 01:28:07,448 --> 01:28:08,349 tak się zdarzyć. 1317 01:28:08,349 --> 01:28:09,250 No jestem sobie w 1318 01:28:09,250 --> 01:28:10,051 stanie zupełnie 1319 01:28:10,051 --> 01:28:10,852 realnie 1320 01:28:10,852 --> 01:28:12,020 wyobrazić sytuację, 1321 01:28:12,020 --> 01:28:12,820 w której reżyser 1322 01:28:12,820 --> 01:28:13,688 siedząc 1323 01:28:13,688 --> 01:28:14,789 wieczorem w fotelu, 1324 01:28:15,690 --> 01:28:16,391 bez udziału 1325 01:28:16,391 --> 01:28:17,158 operatora, 1326 01:28:17,392 --> 01:28:19,327 będzie w stanie za 1327 01:28:19,327 --> 01:28:20,628 pomocą komunikowania 1328 01:28:20,628 --> 01:28:21,929 się z klawiaturą 1329 01:28:21,929 --> 01:28:22,630 lub wydając 1330 01:28:22,630 --> 01:28:23,698 polecenia głosowe, 1331 01:28:24,432 --> 01:28:26,901 wygenerować ujęcia 1332 01:28:26,901 --> 01:28:28,569 całkowicie bez 1333 01:28:28,569 --> 01:28:29,370 udziału operatora. 1334 01:28:30,138 --> 01:28:30,838 To w takim razie 1335 01:28:30,838 --> 01:28:32,507 zmieni się paradygmat 1336 01:28:32,507 --> 01:28:33,875 nie tylko pracy, 1337 01:28:33,875 --> 01:28:34,842 ale i zrozumienia 1338 01:28:34,842 --> 01:28:36,210 tego, czym jest 1339 01:28:36,210 --> 01:28:36,978 rejestracja 1340 01:28:36,978 --> 01:28:37,912 audiowizualna. 1341 01:28:38,212 --> 01:28:39,213 Do tej pory wszystko, 1342 01:28:39,213 --> 01:28:39,547 co było 1343 01:28:39,547 --> 01:28:40,615 sfotografowane, 1344 01:28:40,648 --> 01:28:41,816 mówiło o tym, jaka 1345 01:28:41,816 --> 01:28:42,550 jest prawda. 1346 01:28:42,550 --> 01:28:43,151 To, co było 1347 01:28:43,151 --> 01:28:44,352 sfilmowane, mówiło o 1348 01:28:44,352 --> 01:28:45,286 wydarzeniach. 1349 01:28:45,286 --> 01:28:46,621 A teraz mi opowiadasz 1350 01:28:46,621 --> 01:28:48,856 o tym, że rozumienie 1351 01:28:48,856 --> 01:28:50,091 rzeczywistości 1352 01:28:50,091 --> 01:28:51,259 i tego, czym jest 1353 01:28:51,259 --> 01:28:52,827 fakt, powiem 1354 01:28:52,827 --> 01:28:53,795 ironicznie, 1355 01:28:53,795 --> 01:28:54,529 autentyczny, 1356 01:28:55,329 --> 01:28:55,897 drastycznie 1357 01:28:55,897 --> 01:28:56,964 się zmieni. 1358 01:28:57,532 --> 01:28:58,399 Po prostu nie 1359 01:28:58,399 --> 01:28:58,833 istnieje 1360 01:28:58,833 --> 01:28:59,767 pojęcie prawdy. 1361 01:29:01,569 --> 01:29:02,337 Znaczy pojęcie 1362 01:29:02,337 --> 01:29:03,037 prawdy istnieje, 1363 01:29:03,037 --> 01:29:03,905 ale sama prawda jest 1364 01:29:03,905 --> 01:29:04,806 nieweryfikowalna, 1365 01:29:04,806 --> 01:29:05,073 ta, która 1366 01:29:05,073 --> 01:29:05,740 jest na ekranie. 1367 01:29:06,407 --> 01:29:07,241 Niestety to 1368 01:29:07,241 --> 01:29:07,942 jest prawda. 1369 01:29:09,410 --> 01:29:10,244 Niestety to 1370 01:29:10,244 --> 01:29:10,878 jest prawda, 1371 01:29:11,112 --> 01:29:12,880 że prawda jest w tej 1372 01:29:12,880 --> 01:29:13,581 chwili ciężko 1373 01:29:13,581 --> 01:29:14,682 weryfikowalna. 1374 01:29:15,283 --> 01:29:21,489 Mamy w tej chwili na 1375 01:29:21,489 --> 01:29:22,390 tyle doskonałe te 1376 01:29:22,390 --> 01:29:23,024 narzędzia, 1377 01:29:24,158 --> 01:29:26,527 że trudno powiedzieć 1378 01:29:26,527 --> 01:29:27,228 rzeczywiście, 1379 01:29:27,528 --> 01:29:28,629 czy coś zostało 1380 01:29:28,629 --> 01:29:29,797 rzeczywiście 1381 01:29:29,797 --> 01:29:31,232 nakręcone kamerą, 1382 01:29:31,566 --> 01:29:32,400 czy wygenerowane 1383 01:29:32,400 --> 01:29:34,168 zostało przy pomocy 1384 01:29:34,168 --> 01:29:35,570 sztucznej 1385 01:29:35,570 --> 01:29:36,337 inteligencji. 1386 01:29:37,672 --> 01:29:39,040 A co z 1387 01:29:39,040 --> 01:29:40,007 uwarunkowaniami 1388 01:29:40,007 --> 01:29:40,775 prawnymi? 1389 01:29:40,775 --> 01:29:41,609 Bo przecież to też 1390 01:29:41,609 --> 01:29:42,944 jest ważny element 1391 01:29:42,944 --> 01:29:43,911 tej technologii. 1392 01:29:43,911 --> 01:29:45,880 No to jest kolejny 1393 01:29:45,880 --> 01:29:46,948 problem, ponieważ 1394 01:29:47,014 --> 01:29:49,951 te systemy sztucznej 1395 01:29:49,951 --> 01:29:51,386 inteligencji oparte 1396 01:29:51,386 --> 01:29:52,420 są na tak zwanych 1397 01:29:52,420 --> 01:29:53,721 dużych modelach 1398 01:29:53,721 --> 01:29:54,389 językowych. 1399 01:29:54,389 --> 01:29:54,655 To jest z 1400 01:29:54,655 --> 01:29:55,690 angielskiego, jest 1401 01:29:55,690 --> 01:29:56,557 language 1402 01:29:56,557 --> 01:29:58,159 model, czyli LLM. 1403 01:29:58,326 --> 01:30:01,496 I one są karmione w 1404 01:30:01,496 --> 01:30:03,197 cudzysłowie różnymi 1405 01:30:03,197 --> 01:30:04,098 treściami. 1406 01:30:04,198 --> 01:30:05,400 Obrazami, filmami, 1407 01:30:05,400 --> 01:30:06,100 dźwiękami, 1408 01:30:06,100 --> 01:30:06,834 które nas otaczają 1409 01:30:06,834 --> 01:30:07,568 i są w internecie 1410 01:30:07,568 --> 01:30:08,336 najczęściej, prawda? 1411 01:30:08,336 --> 01:30:09,470 Tak, tak, tak. No 1412 01:30:09,470 --> 01:30:12,140 więc te różne treści 1413 01:30:12,140 --> 01:30:14,142 są wprowadzane do, 1414 01:30:15,243 --> 01:30:16,077 można powiedzieć, 1415 01:30:16,077 --> 01:30:16,677 pamięci 1416 01:30:16,677 --> 01:30:17,512 tych systemów. 1417 01:30:18,880 --> 01:30:20,515 I teraz rodzi 1418 01:30:20,515 --> 01:30:20,982 się problem. 1419 01:30:21,616 --> 01:30:22,517 Czy jeżeli na 1420 01:30:22,517 --> 01:30:23,351 przykład scenarzysta 1421 01:30:23,351 --> 01:30:24,619 korzysta z narzędzi 1422 01:30:24,619 --> 01:30:26,888 do generowania 1423 01:30:26,888 --> 01:30:28,055 scenariusza, które 1424 01:30:28,055 --> 01:30:30,591 pozwalają mu rozwijać 1425 01:30:30,591 --> 01:30:34,662 narrację w sposób 1426 01:30:34,662 --> 01:30:37,398 wspomagany, prawda? 1427 01:30:39,233 --> 01:30:40,835 No to teraz, gdzie 1428 01:30:40,835 --> 01:30:43,204 jest granica tych 1429 01:30:43,204 --> 01:30:44,305 praw autorskich, tego 1430 01:30:44,305 --> 01:30:44,605 scenarzysty? 1431 01:30:44,605 --> 01:30:45,173 Czy to jest 1432 01:30:45,173 --> 01:30:45,773 narzędzie, czy to 1433 01:30:45,773 --> 01:30:46,307 jest autor? 1434 01:30:46,307 --> 01:30:46,774 Czy sztuczna 1435 01:30:46,774 --> 01:30:47,308 inteligencja jest 1436 01:30:47,308 --> 01:30:47,809 autorem, czy 1437 01:30:47,809 --> 01:30:48,509 narzędziem? 1438 01:30:48,509 --> 01:30:49,610 Tak. A po drugie, no 1439 01:30:49,610 --> 01:30:51,712 też, czy te działania 1440 01:30:51,712 --> 01:30:52,980 nie są oparte na 1441 01:30:52,980 --> 01:30:54,849 już gdzieś 1442 01:30:54,849 --> 01:30:55,817 opublikowanych 1443 01:30:55,817 --> 01:30:56,384 materiałach. 1444 01:30:56,384 --> 01:30:57,218 Czyli plagiacie. 1445 01:30:57,218 --> 01:30:58,519 Czyli plagiacie, 1446 01:30:58,519 --> 01:30:58,986 który gdzieś 1447 01:30:58,986 --> 01:30:59,987 zaistniał, prawda? 1448 01:31:00,421 --> 01:31:01,255 Pewnego rodzaju 1449 01:31:01,255 --> 01:31:02,557 właśnie pomysły 1450 01:31:02,557 --> 01:31:03,458 gdzieś zostały 1451 01:31:03,458 --> 01:31:04,158 wykorzystane, 1452 01:31:04,692 --> 01:31:05,193 a sztuczna 1453 01:31:05,193 --> 01:31:06,327 inteligencja korzysta 1454 01:31:06,327 --> 01:31:07,428 po prostu z milionów 1455 01:31:07,428 --> 01:31:08,129 takich właśnie 1456 01:31:08,129 --> 01:31:08,896 zgromadzonych w 1457 01:31:08,896 --> 01:31:09,564 swojej pamięci 1458 01:31:09,564 --> 01:31:10,665 rozwiązań. 1459 01:31:10,665 --> 01:31:12,366 No i teraz jak 1460 01:31:12,366 --> 01:31:14,569 rozstrzygnąć, czyj to 1461 01:31:14,569 --> 01:31:15,269 był pomysł? 1462 01:31:16,204 --> 01:31:17,238 Zostawiamy państwa z 1463 01:31:17,238 --> 01:31:18,506 tym pytaniem. 1464 01:31:19,674 --> 01:31:20,408 Bardzo dużo pytań 1465 01:31:20,408 --> 01:31:21,108 nasuwa się po 1466 01:31:21,108 --> 01:31:22,210 dzisiejszym spotkaniu 1467 01:31:22,210 --> 01:31:23,044 z Wojciechem, z 1468 01:31:23,044 --> 01:31:23,778 doktorem Wojciechem 1469 01:31:23,778 --> 01:31:24,378 Kubiakiem, 1470 01:31:24,812 --> 01:31:25,112 naczelnym 1471 01:31:25,112 --> 01:31:25,947 technologiem Szkoły 1472 01:31:25,947 --> 01:31:26,747 Filmowej w Łodzi, 1473 01:31:27,949 --> 01:31:29,750 bo z jednej strony 1474 01:31:29,750 --> 01:31:31,319 nowa technologia jest 1475 01:31:31,319 --> 01:31:32,019 zbawieniem, 1476 01:31:32,019 --> 01:31:32,687 a z drugiej strony 1477 01:31:32,687 --> 01:31:33,488 przekleństwem, tak 1478 01:31:33,488 --> 01:31:34,088 jak rozumiem. 1479 01:31:36,557 --> 01:31:37,291 Myślę, że tak. 1480 01:31:38,993 --> 01:31:39,260 Dziękuję 1481 01:31:39,260 --> 01:31:39,994 państwu bardzo. 1482 01:31:43,798 --> 01:31:45,333 To był podcast 1483 01:31:45,333 --> 01:31:46,734 Filmowa Migawka. 1484 01:31:46,734 --> 01:31:47,602 A my żegnamy się z 1485 01:31:47,602 --> 01:31:48,436 państwem ze Szkoły 1486 01:31:48,436 --> 01:31:49,270 Filmowej w Łodzi, 1487 01:31:49,270 --> 01:31:49,737 ze studia 1488 01:31:49,737 --> 01:31:50,571 telewizyjnego, a 1489 01:31:50,571 --> 01:31:51,572 właściwie z reżyserki 1490 01:31:51,572 --> 01:31:52,740 studia telewizyjnego, 1491 01:31:52,940 --> 01:31:53,708 gdzie gościł nas 1492 01:31:53,708 --> 01:31:54,308 dzisiaj dr 1493 01:31:54,308 --> 01:31:55,309 Wojciech Kubiak, 1494 01:31:55,309 --> 01:31:56,010 naczelny technolog 1495 01:31:56,010 --> 01:31:57,278 Szkoły Filmowej i 1496 01:31:57,278 --> 01:31:58,412 opowiadał o nowych 1497 01:31:58,412 --> 01:31:59,013 technologiach 1498 01:31:59,013 --> 01:32:00,047 związanych ze 1499 01:32:00,047 --> 01:32:00,448 sztuczną 1500 01:32:00,448 --> 01:32:01,315 inteligencją, 1501 01:32:01,315 --> 01:32:02,383 prezentowanych na 1502 01:32:02,383 --> 01:32:03,050 targach w 1503 01:32:03,050 --> 01:32:03,851 Amsterdamie, 1504 01:32:03,851 --> 01:32:04,819 czyli na 1505 01:32:04,819 --> 01:32:05,353 International 1506 01:32:05,353 --> 01:32:06,354 Broadcasting 1507 01:32:06,354 --> 01:32:07,388 Convention. 1508 01:32:08,356 --> 01:32:09,090 Zapraszam do 1509 01:32:09,090 --> 01:32:09,891 subskrybowania i 1510 01:32:09,891 --> 01:32:10,658 lajkowania naszych 1511 01:32:10,658 --> 01:32:11,292 podcastów. 1512 01:32:11,292 --> 01:32:12,493 Zapraszam do wsparcia 1513 01:32:12,493 --> 01:32:12,994 nas na 1514 01:32:12,994 --> 01:32:15,296 podcast.wfo.com.pl. 1515 01:32:15,830 --> 01:32:16,998 Do usłyszenia i do 1516 01:32:16,998 --> 01:32:17,698 zobaczenia. 1517 01:32:17,899 --> 01:32:18,199 Żegna się 1518 01:32:18,199 --> 01:32:19,100 Sławomir Kalwinek. 1519 01:32:21,602 --> 01:32:25,940 To był podcast 1520 01:32:25,940 --> 01:32:27,375 Filmowa Migawka.