1
01:00:01,097 --> 01:00:04,300
<b>To był film o tym sanatorium,
który był</b>

2
01:00:04,300 --> 01:00:07,003
<b>zrobiony, bo wtedy
byliśmy bardzo</b>

3
01:00:07,003 --> 01:00:10,039
<b>biedni, a Kieślowski
na poprzednim, rok</b>

4
01:00:10,039 --> 01:00:11,774
<b>wcześniej na festiwalu
zorientował się,</b>

5
01:00:11,774 --> 01:00:12,442
<b>że jest nagroda</b>

6
01:00:12,442 --> 01:00:14,477
<b>Towarzystwa Antygruźliczego.</b>

7
01:00:14,577 --> 01:00:16,079
<b>15 tysięcy dla</b>

8
01:00:16,079 --> 01:00:17,981
<b>najlepszego filmu
Antygruźliczego.</b>

9
01:00:17,981 --> 01:00:19,282
<b>To było dużo, 15
tysięcy.</b>

10
01:00:19,282 --> 01:00:20,850
<b>Dużo, to było wtedy
bardzo dużo.</b>

11
01:00:23,353 --> 01:00:24,754
<b>Filmowa Migawka, podcast
wytwórni</b>

12
01:00:24,754 --> 01:00:26,255
<b>filmów oświatowych w
Łodzi, tym razem z</b>

13
01:00:26,255 --> 01:00:28,658
<b>Sokołowska koło Wałbrzycha,
w miejscu</b>

14
01:00:28,658 --> 01:00:30,326
<b>gdzie w tej chwili odbywa
się festiwal</b>

15
01:00:30,326 --> 01:00:32,562
<b>Omasz A. Kieślowski,
festiwal</b>

16
01:00:32,562 --> 01:00:35,098
<b>poświęcony Krzysztofowi
Kieślowskiemu.</b>

17
01:00:35,098 --> 01:00:35,131
<b>jesteśmy przy</b>

18
01:00:35,131 --> 01:00:36,499
<b>Jesteśmy przy budynku,
w którym</b>

19
01:00:36,499 --> 01:00:38,768
<b>mieszkał Krzysztof Kieślowski
przez 8</b>

20
01:00:38,768 --> 01:00:41,838
<b>lat. A dlaczego jest
z nami Jacek</b>

21
01:00:41,838 --> 01:00:43,406
<b>Petrycki? O tym za
chwileczkę.</b>

22
01:00:47,744 --> 01:00:47,910
<b>To jest</b>

23
01:00:47,910 --> 01:00:49,545
<b>To jest podcast
WFO.</b>

24
01:00:49,579 --> 01:00:51,447
<b>Jacek Petrycki, czyli
ikona filmu,</b>

25
01:00:51,447 --> 01:00:54,117
<b>operator, człowiek, który
stworzył styl</b>

26
01:00:54,117 --> 01:00:56,019
<b>zdjęć filmowych i
styl filmu</b>

27
01:00:56,019 --> 01:00:58,254
<b>dokumentalnego lat
70. i 80.</b>

28
01:00:58,988 --> 01:00:59,155
<b>Bardzo bliski</b>

29
01:00:59,155 --> 01:01:01,090
<b>Bardzo bliski współpracownik
Krzysztofa</b>

30
01:01:01,090 --> 01:01:02,925
<b>Kieślowskiego, jak się
okazuje również</b>

31
01:01:02,925 --> 01:01:05,428
<b>człowiek wytwórni filmów
oświatowych w</b>

32
01:01:05,428 --> 01:01:07,130
<b>Łodzi. A o tym już
za chwileczkę.</b>

33
01:01:07,397 --> 01:01:09,198
<b>To jest podcast
WFO.</b>

34
01:01:09,198 --> 01:01:11,267
<b>Dziękuję Jacku, że się
zgodziłeś na tą</b>

35
01:01:11,267 --> 01:01:15,104
<b>krótką rozmowę i powiedz
mi, ty jesteś</b>

36
01:01:15,104 --> 01:01:17,907
<b>człowiekiem, który w
1970 roku skończył</b>

37
01:01:17,907 --> 01:01:19,008
<b>szkołę filmową
w Łodzi.</b>

38
01:01:19,242 --> 01:01:22,045
<b>W 1971 roku pierwszy
film zacząłeś</b>

39
01:01:22,045 --> 01:01:24,647
<b>zrobić z Krzysztofem
Kieślowskim.</b>

40
01:01:25,515 --> 01:01:25,548
<b>To się przerodziło</b>

41
01:01:25,548 --> 01:01:27,016
<b>To się przerodziło
w wielką i</b>

42
01:01:27,016 --> 01:01:29,252
<b>długoletnią przyjaźń
i współpracę, ale</b>

43
01:01:29,252 --> 01:01:31,087
<b>też współpracowałeś
z wytwórnią filmów</b>

44
01:01:31,087 --> 01:01:31,888
<b>oświatowych w
Łodzi.</b>

45
01:01:31,888 --> 01:01:40,063
<b>Ja im dalej brnąłem
przez studia w</b>

46
01:01:40,063 --> 01:01:42,665
<b>Łodzi, tym bardziej
byłem przekonany,</b>

47
01:01:42,665 --> 01:01:43,733
<b>że moją przyszłością</b>

48
01:01:43,733 --> 01:01:44,500
<b>jest tylko
dokument.</b>

49
01:01:44,500 --> 01:01:44,734
<b>Dokument to jest</b>

50
01:01:44,734 --> 01:01:47,136
<b>Dokument to jest, że
rzeczywiście ja z</b>

51
01:01:47,136 --> 01:01:48,838
<b>miesiąca na miesiąc
go coraz bardziej</b>

52
01:01:48,838 --> 01:01:51,240
<b>poznawałem, ten
gatunek i</b>

53
01:01:51,240 --> 01:01:53,643
<b>go zaczynałem naprawdę
lubić.</b>

54
01:01:53,643 --> 01:01:56,713
<b>I wydawało mi się,
że to jest też na</b>

55
01:01:56,713 --> 01:01:59,982
<b>poziomie moim, takiego
bardzo młodego</b>

56
01:01:59,982 --> 01:02:02,485
<b>człowieka, jeszcze
do opanowania.</b>

57
01:02:02,985 --> 01:02:05,288
<b>Film fabularny to było
coś kompletnie</b>

58
01:02:05,288 --> 01:02:06,622
<b>niedostępnego i w</b>

59
01:02:06,622 --> 01:02:07,523
<b>ogóle o tym nie
myślałem.</b>

60
01:02:07,523 --> 01:02:08,157
<b>I wyobraziłem</b>

61
01:02:08,157 --> 01:02:11,394
<b>I wyobraziłem sobie,
że takim Mekką dla</b>

62
01:02:11,394 --> 01:02:13,496
<b>przyszłego dokumentalisty,
to jest</b>

63
01:02:13,496 --> 01:02:14,764
<b>warszawska
wytwórnia</b>

64
01:02:14,764 --> 01:02:15,731
<b>filmów dokumentalnych,</b>

65
01:02:15,731 --> 01:02:15,765
<b>dokumentalnych.</b>

66
01:02:16,099 --> 01:02:19,035
<b>chociaż najbliższa
nam, studentom</b>

67
01:02:19,035 --> 01:02:20,436
<b>łodzkiej szkoły,
była</b>

68
01:02:20,436 --> 01:02:21,604
<b>właściwie oświatówka.</b>

69
01:02:21,604 --> 01:02:23,406
<b>Bo tylko dwa przystanki
od tej szkoły.</b>

70
01:02:23,406 --> 01:02:25,541
<b>Właśnie była bardzo
blisko i</b>

71
01:02:25,541 --> 01:02:30,546
<b>wiedziałem, że tam moi
koledzy, którzy</b>

72
01:02:30,546 --> 01:02:32,181
<b>właśnie w zeszłym roku
już skończyli,</b>

73
01:02:32,181 --> 01:02:33,382
<b>już tam robią
filmy.</b>

74
01:02:33,382 --> 01:02:34,484
<b>Że to była
wytwórnia</b>

75
01:02:34,484 --> 01:02:35,818
<b>naprawdę bardzo
otwarta.</b>

76
01:02:35,818 --> 01:02:35,852
<b>bardzo otwarta.</b>

77
01:02:36,986 --> 01:02:39,055
<b>To się później bardzo
potwierdziło,</b>

78
01:02:39,055 --> 01:02:40,690
<b>ponieważ ja byłem na
roku również z</b>

79
01:02:40,690 --> 01:02:41,657
<b>Wojtkiem Wiszniewskim.</b>

80
01:02:42,425 --> 01:02:42,458
<b>I to było dla mnie</b>

81
01:02:42,458 --> 01:02:47,029
<b>I to było dla mnie objawienie
Wojtek.</b>

82
01:02:47,029 --> 01:02:47,697
<b>Wojtek był tak</b>

83
01:02:47,697 --> 01:02:49,899
<b>niesamowicie ciekawą
osobowością.</b>

84
01:02:50,767 --> 01:02:52,802
<b>I od pierwszych filmów
już szkolnych</b>

85
01:02:52,802 --> 01:02:54,403
<b>wiedzieliśmy, że to
jest oryginał.</b>

86
01:02:54,904 --> 01:02:55,138
<b>I że to robi coś</b>

87
01:02:55,138 --> 01:02:56,906
<b>I że to robi coś
nadzwyczajnego.</b>

88
01:02:57,507 --> 01:03:01,677
<b>I to, że oświatówka
mu pozwalała robić</b>

89
01:03:01,677 --> 01:03:03,613
<b>kolejne filmy, które
szły na półki,</b>

90
01:03:03,613 --> 01:03:05,982
<b>które były zabronione
i tak dalej.</b>

91
01:03:05,982 --> 01:03:08,017
<b>Ale ciągle mu pozwalano
to robić.</b>

92
01:03:08,017 --> 01:03:08,050
<b>pozwalano to robić.</b>

93
01:03:08,451 --> 01:03:08,784
<b>I on tam z tego</b>

94
01:03:08,784 --> 01:03:10,787
<b>I on tam z tego
korzystał.</b>

95
01:03:10,787 --> 01:03:12,221
<b>To dla mnie było
bardzo wielkie.</b>

96
01:03:12,455 --> 01:03:12,488
<b>No niemniej</b>

97
01:03:12,488 --> 01:03:13,022
<b>No niemniej</b>

98
01:03:13,022 --> 01:03:14,624
<b>przeniosłem się do
Warszawy.</b>

99
01:03:14,624 --> 01:03:18,394
<b>I tam za wszelką cenę
można powiedzieć,</b>

100
01:03:18,394 --> 01:03:21,864
<b>bo zostałem adeptem
stenta operatora.</b>

101
01:03:21,864 --> 01:03:22,832
<b>Ale to nie było takie
łatwe, prawda?</b>

102
01:03:22,965 --> 01:03:23,199
<b>Nie, nie, nie.</b>

103
01:03:23,199 --> 01:03:24,500
<b>To było bardzo trudne,
bo w ogóle nie</b>

104
01:03:24,500 --> 01:03:25,501
<b>miałem ożdunku
i tak</b>

105
01:03:25,501 --> 01:03:26,702
<b>dalej, ale jakoś to
ominęliśmy.</b>

106
01:03:31,007 --> 01:03:32,975
<b>Dosyć szybko,
oprócz tych</b>

107
01:03:32,975 --> 01:03:35,077
<b>filmów, które robiłem
już tam.</b>

108
01:03:35,511 --> 01:03:37,079
<b>Najpierw z</b>

109
01:03:37,079 --> 01:03:38,247
<b>Najpierw z
Krzyśkiem</b>

110
01:03:38,247 --> 01:03:39,849
<b>i z Tomkiem
Zygadło.</b>

111
01:03:39,849 --> 01:03:41,884
<b>Potem jeszcze z Marcelem
Łozińskim i z</b>

112
01:03:41,884 --> 01:03:44,820
<b>Titkowem i z Bogdanem
Kosińskim.</b>

113
01:03:44,820 --> 01:03:46,689
<b>No bardzo, bardzo to
była taka grupa</b>

114
01:03:46,689 --> 01:03:48,925
<b>tych ludzi, którzy
tworzyli ten nowy</b>

115
01:03:48,925 --> 01:03:50,259
<b>dokument, taki
krytyczny.</b>

116
01:03:50,259 --> 01:03:52,161
<b>Zgłosiła się do</b>

117
01:03:52,161 --> 01:03:53,963
<b>Zgłosiła się do mnie
moja koleżanka z</b>

118
01:03:53,963 --> 01:03:56,232
<b>roku równoległego reżyserskiego,
a Ania</b>

119
01:03:56,232 --> 01:03:57,834
<b>Górna, zwana
wiebiurą.</b>

120
01:03:57,834 --> 01:03:58,067
<b>Wiewiórą i</b>

121
01:03:58,067 --> 01:03:59,702
<b>I powiedziała, że
ona wraz z mężem</b>

122
01:03:59,702 --> 01:04:02,505
<b>Lubkiem koniecznie,
a Lubek był bardzo</b>

123
01:04:02,505 --> 01:04:04,740
<b>związany z Krakowem,
z</b>

124
01:04:04,740 --> 01:04:06,108
<b>Piwnicą pod
Baranami,</b>

125
01:04:06,108 --> 01:04:07,143
<b>że jest właśnie
rocznica</b>

126
01:04:07,143 --> 01:04:09,679
<b>Piwnicy i bardzo
uroczysta.</b>

127
01:04:09,679 --> 01:04:12,548
<b>I że robi dla
naszej</b>

128
01:04:12,548 --> 01:04:15,952
<b>wytwórni filmów oświatowych
film.</b>

129
01:04:15,952 --> 01:04:17,520
<b>Zgłosiła się do mnie.</b>

130
01:04:24,427 --> 01:04:25,995
<b>Przychodzimy,
odchodzimy,</b>

131
01:04:26,629 --> 01:04:28,698
<b>leciecieńko na
paluszkach.</b>

132
01:04:29,465 --> 01:04:31,167
<b>Szczotkujemy,
wycieramy</b>

133
01:04:31,167 --> 01:04:33,002
<b>buty nasze, twarze
nasze.</b>

134
01:04:33,836 --> 01:04:34,770
<b>Żeby śladów nie</b>

135
01:04:34,770 --> 01:04:38,174
<b>zostawiać, żeby śladów
nie zostało.</b>

136
01:04:57,727 --> 01:04:59,095
<b>Tak, wielki wybitny
operat.</b>

137
01:04:59,095 --> 01:04:59,295
<b>Tak.</b>

138
01:04:59,295 --> 01:04:59,495
<b>Tak.</b>

139
01:05:20,182 --> 01:05:23,552
<b>Z pełną dosadnością,
z bliska i takie</b>

140
01:05:23,552 --> 01:05:24,854
<b>ono jest, takie
prawdziwe.</b>

141
01:05:36,699 --> 01:05:37,400
<b>W jakimś sensie</b>

142
01:05:37,400 --> 01:05:39,168
<b>opaliliście system,
muszę powiedzieć.</b>

143
01:06:46,168 --> 01:06:48,037
<b>Mi się wydaje, że to
nie ma co tutaj.</b>

144
01:06:48,037 --> 01:06:49,138
<b>Robimy film o czymś</b>

145
01:06:49,138 --> 01:06:51,574
<b>szalonym, o piwnicy
pod baranami.</b>

146
01:06:51,707 --> 01:06:55,411
<b>Nie róbmy tego tak
realistycznie</b>

147
01:06:55,411 --> 01:06:57,046
<b>strasznie. Zróbmy
nawet w</b>

148
01:06:57,046 --> 01:06:58,047
<b>świetle, niech to
będzie.</b>

149
01:06:58,047 --> 01:06:59,715
<b>Ja mówię, jak to? Ja
mówię, no wiesz,</b>

150
01:06:59,715 --> 01:07:01,884
<b>już widzę, że chcesz
tak zaświecić z</b>

151
01:07:01,884 --> 01:07:02,651
<b>góry, że to takie</b>

152
01:07:02,651 --> 01:07:04,353
<b>światło, takie ogólne,
coś tego.</b>

153
01:07:04,787 --> 01:07:06,589
<b>Ja mówię, nie, chodź,
weźmy te lampy,</b>

154
01:07:06,589 --> 01:07:07,490
<b>bo wsadzamy tu w te</b>

155
01:07:07,490 --> 01:07:08,824
<b>papratki, które
stoją.</b>

156
01:07:09,058 --> 01:07:11,193
<b>Niech to wygląda jak
jakiś dziwny,</b>

157
01:07:11,193 --> 01:07:12,928
<b>jakiś taki wybuch
kolorowy.</b>

158
01:07:12,928 --> 01:07:15,197
<b>Ja mówię, no może, no
i później nagle</b>

159
01:07:15,197 --> 01:07:16,332
<b>mówię, no pewnie,
no jasno.</b>

160
01:07:17,099 --> 01:07:18,734
<b>No więc to moje spotkanie
z Jurkiem</b>

161
01:07:18,734 --> 01:07:20,669
<b>było niesamowite, bo
to też dla mnie</b>

162
01:07:20,669 --> 01:07:22,872
<b>było nagle czymś takim,
że to co ja</b>

163
01:07:22,872 --> 01:07:24,507
<b>robię, już wypracowałem
przez trzy</b>

164
01:07:24,507 --> 01:07:26,675
<b>lata, to nie jest
koniec świata.</b>

165
01:07:26,675 --> 01:07:28,677
<b>To nie jest tylko, że
tak, że to można</b>

166
01:07:28,677 --> 01:07:30,679
<b>inaczej. Więc to było
strasznie ważne,</b>

167
01:07:30,679 --> 01:07:32,448
<b>okropnie wzruszające.</b>

168
01:07:32,448 --> 01:07:32,515
<b>wzruszające.</b>

169
01:07:42,925 --> 01:07:53,636
<b>Szanowni zebrani, zapraszamy
Was do</b>

170
01:07:53,636 --> 01:07:56,772
<b>Pałacu pod Baranami
na całonocny bal.</b>

171
01:07:56,772 --> 01:07:58,607
<b>Szanowni zebrani, możecie
wchodzić do</b>

172
01:07:58,607 --> 01:08:01,010
<b>Pałacu pod Baranami
na całonocny bal.</b>

173
01:08:47,056 --> 01:08:49,158
<b>Te światy się
bardzo</b>

174
01:08:49,158 --> 01:08:52,561
<b>przenikały, że na
przykład taki...</b>

175
01:08:52,561 --> 01:08:53,596
<b>...taki...</b>

176
01:08:56,799 --> 01:08:59,401
<b>Grzesio Warchaus z Piwnicy
pod Baranami</b>

177
01:08:59,401 --> 01:09:02,271
<b>zagrał w Amatorze
fajną rolę i tak</b>

178
01:09:02,271 --> 01:09:03,072
<b>dalej, i tak dalej.</b>

179
01:09:04,607 --> 01:09:09,378
<b>Więc ten film był szalenie
emocjonalny,</b>

180
01:09:09,378 --> 01:09:10,646
<b>ponieważ mnie
oderwał</b>

181
01:09:10,646 --> 01:09:12,181
<b>od tego myślenia
o tym,</b>

182
01:09:12,181 --> 01:09:16,152
<b>że trzeba te partie i
tę nomenklaturę i</b>

183
01:09:16,152 --> 01:09:17,520
<b>to wszystko
krytykować</b>

184
01:09:17,520 --> 01:09:18,654
<b>cały czas i tak
dalej,</b>

185
01:09:18,654 --> 01:09:20,022
<b>że można pokazać,
że jest coś</b>

186
01:09:20,022 --> 01:09:21,624
<b>fantastycznego,
pięknego.</b>

187
01:09:21,624 --> 01:09:25,528
<b>Są ci ludzie, którzy
po prostu nas</b>

188
01:09:25,528 --> 01:09:27,429
<b>porywają w swój świat,
który jest</b>

189
01:09:27,429 --> 01:09:28,797
<b>zupełnie inny i
szalony.</b>

190
01:09:29,732 --> 01:09:33,669
<b>Więc ten film był
bardzo dla mnie</b>

191
01:09:33,669 --> 01:09:35,771
<b>istotny, powiedziałbym</b>

192
01:09:35,771 --> 01:09:38,274
<b>nawet w takim moim
samorozwoju,</b>

193
01:09:38,274 --> 01:09:40,776
<b>w takim pracy nad
sobą, bo to było</b>

194
01:09:40,776 --> 01:09:44,313
<b>rzeczywiście i jak
mówię,</b>

195
01:09:44,313 --> 01:09:49,418
<b>to przyniosło wiele,
wiele, na</b>

196
01:09:49,418 --> 01:09:50,853
<b>przyszłość wiele
dobrego,</b>

197
01:09:50,853 --> 01:09:53,422
<b>ponieważ zakolegowałem
się</b>

198
01:09:53,422 --> 01:09:58,127
<b>i z Piotrem Skrzyneckim,
który, który,</b>

199
01:09:58,127 --> 01:09:58,727
<b>No, to jest za</b>

200
01:09:58,727 --> 01:10:01,964
<b>no to jest za dalekie
analogie.</b>

201
01:10:01,964 --> 01:10:05,067
<b>No ale zrobiłeś
jeszcze</b>

202
01:10:05,067 --> 01:10:06,802
<b>drugi film z Pobóg
Malinowskim.</b>

203
01:10:06,802 --> 01:10:07,903
<b>I to jest taka postać
też bardzo</b>

204
01:10:07,903 --> 01:10:09,705
<b>ciekawa, reżyser,
który przez całe</b>

205
01:10:09,705 --> 01:10:10,639
<b>właściwie dorosłe
życie</b>

206
01:10:10,639 --> 01:10:13,175
<b>chyba mieszkał w Wielkiej
Brytanii, bo</b>

207
01:10:13,175 --> 01:10:15,444
<b>się, no wyjechał, wyjechał
z Polski,</b>

208
01:10:15,945 --> 01:10:15,978
<b>A ty robiłeś jeden</b>

209
01:10:15,978 --> 01:10:17,546
<b>a ty robiłeś jeden
z jego filmów.</b>

210
01:10:17,546 --> 01:10:18,147
<b>Tak, tak.</b>

211
01:10:19,748 --> 01:10:19,782
<b>Sztuka dla</b>

212
01:10:19,782 --> 01:10:21,083
<b>Sztuka dla milionów,
tak?</b>

213
01:10:21,383 --> 01:10:21,450
<b>Ten film się</b>

214
01:10:21,450 --> 01:10:23,018
<b>Ten film się nazywał
Sztuka dla</b>

215
01:10:23,018 --> 01:10:24,320
<b>milionów chyba od
początku.</b>

216
01:10:25,187 --> 01:10:26,855
<b>I od początku
pomyślałem,</b>

217
01:10:26,855 --> 01:10:28,691
<b>że to jest coś
przedziwnego.</b>

218
01:10:28,691 --> 01:10:31,961
<b>Zmiana słowa z Niem</b>

219
01:10:31,961 --> 01:10:35,064
<b>Chortunałyca 6</b>

220
01:10:35,064 --> 01:10:38,167
<b>1975</b>

221
01:10:38,167 --> 01:10:39,301
<b>insanity…</b>

222
01:10:41,503 --> 01:10:41,637
<b>Proszę do ani các�ra!</b>

223
01:10:41,637 --> 01:10:42,605
<b>Po koniec od Pierwszy. pipejśym auto…</b>

224
01:10:42,605 --> 01:10:45,507
<b>Oraz i rozpoczyłem</b>

225
01:11:12,067 --> 01:11:13,135
<b>W szkole byle jak,</b>

226
01:11:13,135 --> 01:11:13,736
<b>bo on był trochę w</b>

227
01:11:13,736 --> 01:11:14,136
<b>młodszym,</b>

228
01:11:14,169 --> 01:11:14,937
<b>na młodszym</b>

229
01:11:14,937 --> 01:11:15,471
<b>roczniku.</b>

230
01:11:16,005 --> 01:11:16,372
<b>I on był na</b>

231
01:11:16,372 --> 01:11:17,773
<b>reżyserii, tyny
operatorski.</b>

232
01:11:17,773 --> 01:11:18,841
<b>Ale znaliśmy się...</b>

233
01:11:18,841 --> 01:11:18,874
<b>Ale znaliśmy się,</b>

234
01:11:18,874 --> 01:11:19,942
<b>tam się poznaliśmy</b>

235
01:11:19,942 --> 01:11:20,476
<b>i w ogóle się</b>

236
01:11:20,476 --> 01:11:21,176
<b>okazało, że to</b>

237
01:11:21,176 --> 01:11:21,543
<b>jest,</b>

238
01:11:21,543 --> 01:11:22,177
<b>zaczyna się...</b>

239
01:11:47,436 --> 01:11:49,338
<b>To jest sztuka,</b>

240
01:11:49,338 --> 01:11:50,072
<b>która była</b>

241
01:11:50,072 --> 01:11:51,373
<b>nieprawdopodobnie</b>

242
01:11:51,373 --> 01:11:51,440
<b>ciekawa,</b>

243
01:11:51,440 --> 01:11:52,808
<b>Ciekawe, autentyczne.</b>

244
01:11:54,009 --> 01:11:54,643
<b>właściwie taka</b>

245
01:11:54,643 --> 01:11:55,944
<b>przodująca</b>

246
01:11:55,944 --> 01:11:56,712
<b>na świecie.</b>

247
01:11:56,712 --> 01:11:57,980
<b>No do dzisiaj właściwie
mamy ją</b>

248
01:11:57,980 --> 01:11:59,815
<b>wszędzie, bo to są
reminiscencje z</b>

249
01:11:59,815 --> 01:12:00,949
<b>tego, co wówczas
wymyślono.</b>

250
01:12:00,949 --> 01:12:01,450
<b>Tak, ale jednocześnie</b>

251
01:12:01,450 --> 01:12:03,152
<b>została zakazana
kompletnie.</b>

252
01:12:03,719 --> 01:12:05,354
<b>Zbyt nowoczesna, zbyt
awangardowa.</b>

253
01:12:05,354 --> 01:12:06,989
<b>Tak, jak tylko zaczęło
się myślenie o</b>

254
01:12:06,989 --> 01:12:10,159
<b>socrealizmie, to w ogóle
postarano się,</b>

255
01:12:10,159 --> 01:12:11,660
<b>żeby ona przestawa
istnieć.</b>

256
01:12:11,660 --> 01:12:16,031
<b>Nie tylko w sensie takim
artystycznym,</b>

257
01:12:16,031 --> 01:12:17,866
<b>ale niejednokrotnie
fizycznym.</b>

258
01:12:17,866 --> 01:12:18,000
<b>fizycznym.</b>

259
01:12:18,400 --> 01:12:21,503
<b>Tych ludzi, niektórych
zamykano,</b>

260
01:12:21,503 --> 01:12:23,238
<b>niektórych eliminowano
i tak dalej.</b>

261
01:12:23,238 --> 01:12:25,207
<b>To był bardzo ciekawy
temat.</b>

262
01:12:25,207 --> 01:12:31,680
<b>A miał to zdokumentowane
i Tomkowi to</b>

263
01:12:31,680 --> 01:12:33,816
<b>jakby zaproponował.</b>

264
01:12:33,816 --> 01:12:33,849
<b>zaproponował.</b>

265
01:12:34,450 --> 01:12:37,786
<b>Szymon Bojko, niebywała
postać, bo był</b>

266
01:12:37,786 --> 01:12:39,254
<b>to człowiek związany
z Komitetem</b>

267
01:12:39,254 --> 01:12:41,356
<b>Centralnym Polskiej
Partii,</b>

268
01:12:41,356 --> 01:12:43,225
<b>Zjednoczonej Partii
Robotniczej.</b>

269
01:12:43,225 --> 01:12:43,258
<b>Robotniczej.</b>

270
01:12:44,259 --> 01:12:47,663
<b>A jednocześnie człowiek,
który tam się</b>

271
01:12:47,663 --> 01:12:52,301
<b>urodził, narodowości</b>

272
01:12:52,301 --> 01:12:54,403
<b>żydowskiej, tam się
urodził.</b>

273
01:12:54,403 --> 01:12:56,905
<b>Tam przeżył jakieś
potworne rzeczy.</b>

274
01:12:56,905 --> 01:12:56,939
<b>potworne rzeczy.</b>

275
01:12:57,806 --> 01:12:57,840
<b>Ale jednocześnie</b>

276
01:12:57,840 --> 01:13:00,008
<b>Ale jednocześnie zaprzyjaźnił
się już</b>

277
01:13:00,008 --> 01:13:02,644
<b>wtedy, po 20
latach.</b>

278
01:13:02,644 --> 01:13:04,646
<b>Nie, no był tak
późni trochę.</b>

279
01:13:04,646 --> 01:13:08,784
<b>Z pozostałościami
tego ruchu</b>

280
01:13:08,784 --> 01:13:10,319
<b>rewolucyjnego w
sztuce.</b>

281
01:13:10,319 --> 01:13:11,120
<b>No i w końcu udało</b>

282
01:13:11,120 --> 01:13:12,421
<b>No i w końcu udało
mu</b>

283
01:13:12,421 --> 01:13:13,722
<b>się uciec do
Polski.</b>

284
01:13:13,722 --> 01:13:17,526
<b>I tutaj, no jakby</b>

285
01:13:17,526 --> 01:13:19,695
<b>kontynuował swoją
ideologię.</b>

286
01:13:20,596 --> 01:13:22,664
<b>Ale jednocześnie
był bardzo,</b>

287
01:13:22,664 --> 01:13:22,698
<b>był bardzo,</b>

288
01:13:22,698 --> 01:13:22,898
<b>powiedziałbym,</b>

289
01:13:22,898 --> 01:13:24,500
<b>powiedziałbym,</b>

290
01:13:24,500 --> 01:13:24,633
<b>powiedziałbym,</b>

291
01:13:24,633 --> 01:13:24,700
<b>człowiekiem</b>

292
01:13:24,700 --> 01:13:26,969
<b>człowiekiem zdrowomyślącym.</b>

293
01:13:27,703 --> 01:13:29,371
<b>On w ogóle o tym
swoim</b>

294
01:13:29,371 --> 01:13:30,639
<b>nie chciał rozmawiać.</b>

295
01:13:30,639 --> 01:13:31,407
<b>On uważał, że
on jest</b>

296
01:13:31,407 --> 01:13:33,308
<b>związany z tym
Komitetem.</b>

297
01:13:39,615 --> 01:13:44,553
<b>I tak dalej, i tak
dalej. I jeżeli</b>

298
01:13:44,553 --> 01:13:46,989
<b>chodzi o tę sztukę
rewolucyjną</b>

299
01:13:46,989 --> 01:13:47,890
<b>rosyjską, to
on miał</b>

300
01:13:47,890 --> 01:13:51,293
<b>absolutnie uczciwy
światopogląd.</b>

301
01:13:51,293 --> 01:13:52,861
<b>To znaczy dokładnie
chciał, żeby w tym</b>

302
01:13:52,861 --> 01:13:55,197
<b>filmie powiedzieć,
jaka ona była</b>

303
01:13:55,197 --> 01:13:56,932
<b>wspaniała i jak została
zniszczona.</b>

304
01:13:56,932 --> 01:14:05,440
<b>No i on nas miał pilotować
do Związku</b>

305
01:14:05,440 --> 01:14:09,311
<b>Radzieckiego i myśmy
w tym 79 roku</b>

306
01:14:09,311 --> 01:14:12,681
<b>pojechali na dokumentację.</b>

307
01:14:13,148 --> 01:14:17,619
<b>To lata trwało, wytwórnia,
która to</b>

308
01:14:17,619 --> 01:14:20,756
<b>pilotowała, wysłała
parę lat temu</b>

309
01:14:20,756 --> 01:14:24,793
<b>specjalną prośbę tam
do Moskwy, żeby</b>

310
01:14:24,793 --> 01:14:26,595
<b>nam udostępnić,
że my</b>

311
01:14:26,595 --> 01:14:27,663
<b>chcemy robić taki
film.</b>

312
01:14:27,663 --> 01:14:28,797
<b>Politycznie
niepewne.</b>

313
01:14:28,797 --> 01:14:31,033
<b>Bardzo tego i oni
bardzo długo nie</b>

314
01:14:31,033 --> 01:14:32,668
<b>odpowiadali i w końcu
jak myśmy</b>

315
01:14:32,668 --> 01:14:34,436
<b>napisali, że chcemy
przyjechać na</b>

316
01:14:34,436 --> 01:14:36,104
<b>dokumentację, żeby tylko,
a no dobra,</b>

317
01:14:36,672 --> 01:14:38,474
<b>to dostaniecie tutaj
ludzi, którzy wam</b>

318
01:14:38,474 --> 01:14:39,775
<b>pomogą w tym i tak
dalej.</b>

319
01:14:39,775 --> 01:14:42,878
<b>Ale ten Szymon Bojko
z nami pojechał. I</b>

320
01:14:42,878 --> 01:14:45,347
<b>myśmy pomyśleli,
kurczę, to źle</b>

321
01:14:45,347 --> 01:14:47,249
<b>wygląda. Być
może to</b>

322
01:14:47,249 --> 01:14:48,517
<b>jest nasz jedyny
wyjazd.</b>

323
01:14:48,817 --> 01:14:50,586
<b>Więc wzięliśmy, Tomek
miał swoją chyba</b>

324
01:14:50,586 --> 01:14:55,624
<b>prywatną, ma nagle mini,
taką S, a ja</b>

325
01:14:55,624 --> 01:14:58,026
<b>skądś pożyczyłem,
nie</b>

326
01:14:58,026 --> 01:15:00,329
<b>pamiętam skąd,
kamerę BL16.</b>

327
01:15:00,662 --> 01:15:02,097
<b>Tak, czyli 16 milimetrów
na</b>

328
01:15:02,097 --> 01:15:03,498
<b>małą taśmę, na
wąską taśmę.</b>

329
01:15:03,498 --> 01:15:06,735
<b>Tak i to jest dosyć
spora kamera.</b>

330
01:15:07,169 --> 01:15:08,503
<b>Mimo to wówczas to
było bardzo małe.</b>

331
01:15:08,503 --> 01:15:10,539
<b>No tak. I chodziło
o to,</b>

332
01:15:10,539 --> 01:15:11,974
<b>żebyśmy mogli nagrywać
dźwięk.</b>

333
01:15:13,375 --> 01:15:14,843
<b>I ja ją, myśmy tego</b>

334
01:15:14,843 --> 01:15:15,844
<b>w ogóle nie
zgłosili.</b>

335
01:15:16,511 --> 01:15:18,247
<b>To znaczy mieliśmy
to w balizkach.</b>

336
01:15:18,480 --> 01:15:19,748
<b>To śmiesz mi się
chcę, bo Pobóg</b>

337
01:15:19,748 --> 01:15:22,417
<b>Malinowski, ojciec historyk,
który, że</b>

338
01:15:22,417 --> 01:15:23,051
<b>tak powiem, był</b>

339
01:15:23,051 --> 01:15:24,753
<b>wobec systemu na
bakier.</b>

340
01:15:25,020 --> 01:15:25,988
<b>Wy tam jedziecie
robić</b>

341
01:15:25,988 --> 01:15:27,356
<b>właściwie szpiegowski
film.</b>

342
01:15:27,756 --> 01:15:29,358
<b>Ojcem reżysera
Tomasza Pobóg</b>

343
01:15:29,358 --> 01:15:30,792
<b>Malinowskiego był
Władysław.</b>

344
01:15:31,226 --> 01:15:32,895
<b>Historyk emigracyjny
i przeciwnik</b>

345
01:15:32,895 --> 01:15:34,897
<b>komunistycznego systemu,
który po</b>

346
01:15:34,897 --> 01:15:36,298
<b>wojnie pozostał na
zachodzie.</b>

347
01:15:36,298 --> 01:15:39,101
<b>Władysław Pobóg Malinowski
nie uznał</b>

348
01:15:39,101 --> 01:15:40,435
<b>władz komunistycznych
w Polsce.</b>

349
01:15:41,270 --> 01:15:43,372
<b>Jego monumentalne dzieło,
najnowsza</b>

350
01:15:43,372 --> 01:15:45,207
<b>historia polityczna
Polski było</b>

351
01:15:45,207 --> 01:15:46,275
<b>antykomunistyczne i</b>

352
01:15:46,275 --> 01:15:47,542
<b>niepodległościowe
w treści.</b>

353
01:15:47,542 --> 01:15:49,511
<b>Tak, no dokładnie
tak.</b>

354
01:15:50,145 --> 01:15:54,016
<b>I myśmy to wzięli do
tego, do walizek,</b>

355
01:15:54,016 --> 01:15:55,050
<b>rozebrane na
części.</b>

356
01:15:55,050 --> 01:15:56,018
<b>Nawet ja jemu jedną</b>

357
01:15:56,018 --> 01:15:58,487
<b>Nawet ja jemu jedną
kasetę dałem, żeby</b>

358
01:15:58,487 --> 01:16:02,424
<b>to u mnie było bardzo,
bardzo, że tak</b>

359
01:16:02,424 --> 01:16:05,127
<b>powiem, mało
widoczne.</b>

360
01:16:05,127 --> 01:16:07,729
<b>I program mieliśmy
taki, że rano</b>

361
01:16:07,729 --> 01:16:09,631
<b>zgłaszaliśmy się do
naszego kierownika</b>

362
01:16:09,631 --> 01:16:12,668
<b>produkcji, który był
nam przyznaczony</b>

363
01:16:12,668 --> 01:16:15,370
<b>przez szef
artystów,</b>

364
01:16:15,370 --> 01:16:17,573
<b>związek artystów
plastyków.</b>

365
01:16:17,873 --> 01:16:18,674
<b>To jest coś w
randze</b>

366
01:16:18,674 --> 01:16:19,875
<b>ministerstwa
właściwie.</b>

367
01:16:19,875 --> 01:16:20,108
<b>właściwie.</b>

368
01:16:20,676 --> 01:16:20,709
<b>Kierownik tego szef</b>

369
01:16:20,709 --> 01:16:22,678
<b>Kierownik tego szef
to był oczywiście</b>

370
01:16:22,678 --> 01:16:24,146
<b>partyjny urzędnik
i tak dalej.</b>

371
01:16:24,346 --> 01:16:25,647
<b>I oni nam to
wyznaczyli.</b>

372
01:16:27,082 --> 01:16:33,922
<b>I myśmy w godzinach
pracy jeździli z</b>

373
01:16:33,922 --> 01:16:37,526
<b>nim, uzgadniając
takie oficjalne</b>

374
01:16:37,526 --> 01:16:38,627
<b>miejsca, gdzie
możemy.</b>

375
01:16:38,961 --> 01:16:40,963
<b>Tych takich najbardziej
zbliżonych do</b>

376
01:16:40,963 --> 01:16:44,266
<b>socrealizmu rewolucjonistów
oglądaliśmy</b>

377
01:16:44,266 --> 01:16:45,934
<b>i tam odwiedzaliśmy
itd.</b>

378
01:16:45,934 --> 01:16:51,440
<b>Nawet mówiliśmy, że
udawaliśmy, że</b>

379
01:16:51,440 --> 01:16:53,542
<b>chcemy to filmować na
przyszłość itd.</b>

380
01:16:53,542 --> 01:16:53,575
<b>na przyszłość itd.</b>

381
01:16:53,575 --> 01:16:53,909
<b>Tak, dokumentacja</b>

382
01:16:53,909 --> 01:16:55,310
<b>Dokumentacja tak
zwana.</b>

383
01:16:55,310 --> 01:16:57,012
<b>Ustalaliśmy plan produkcji,
jak to</b>

384
01:16:57,012 --> 01:16:57,946
<b>będzie w przyszłości.</b>

385
01:16:58,146 --> 01:17:00,048
<b>A jak się kończyła
praca, to</b>

386
01:17:00,048 --> 01:17:05,153
<b>załatwiliśmy, że nasz
samochód, busik,</b>

387
01:17:05,153 --> 01:17:06,254
<b>którym jeździliśmy,</b>

388
01:17:06,254 --> 01:17:07,623
<b>będzie do naszej
dyspozycji,</b>

389
01:17:07,623 --> 01:17:08,991
<b>ale ten człowiek
już sobie</b>

390
01:17:08,991 --> 01:17:11,093
<b>idzie na obiad i
do domu.</b>

391
01:17:12,327 --> 01:17:12,995
<b>Ponieważ myśmy byli</b>

392
01:17:12,995 --> 01:17:14,262
<b>przekonani, że to
jest agent.</b>

393
01:17:15,063 --> 01:17:16,898
<b>Byliśmy przekonani,
że to jest agent.</b>

394
01:17:16,898 --> 01:17:23,739
<b>No i wtedy jechaliśmy
z Szymonem.</b>

395
01:17:23,739 --> 01:17:26,575
<b>On w międzyczasie załatwiał
do takich</b>

396
01:17:26,575 --> 01:17:28,810
<b>ludzi, między
innymi do...</b>

397
01:18:24,366 --> 01:18:26,601
<b>Z tego momentu my
już stali</b>

398
01:18:26,601 --> 01:18:27,469
<b>uczestniczyć</b>

399
01:18:27,469 --> 01:18:30,539
<b>jeżdżegodnie w ufamieniu
miasta.</b>

400
01:18:31,606 --> 01:18:35,277
<b>No, w tym samym razem
my przystąpiliśmy</b>

401
01:18:35,277 --> 01:18:38,480
<b>zrobić plakaty
reklamowe.</b>

402
01:18:39,114 --> 01:18:42,150
<b>I z tego momentu my
wyszło i my</b>

403
01:18:42,150 --> 01:18:44,886
<b>robiliśmy plakaty na
mnóstwo filmy.</b>

404
01:18:45,687 --> 01:18:47,255
<b>Od tej pory każdego
roku</b>

405
01:18:47,255 --> 01:18:48,957
<b>uczestniczyliśmy w dekorowaniu
miasta.</b>

406
01:18:49,891 --> 01:18:51,126
<b>Równolegle przystąpiliśmy
do</b>

407
01:18:51,126 --> 01:18:52,661
<b>projektowania plakatów
reklamowych.</b>

408
01:18:52,661 --> 01:18:54,329
<b>Szło jak po maśle.</b>

409
01:18:55,297 --> 01:18:56,198
<b>Robiliśmy plakaty
do</b>

410
01:18:56,198 --> 01:18:57,532
<b>filmów produkcji
krajowej.</b>

411
01:18:57,799 --> 01:18:59,901
<b>Eisensteina, Pudowkina,
Dowrzenko.</b>

412
01:18:59,935 --> 01:19:02,337
<b>Jak też do filmów zagranicznych,
które</b>

413
01:19:02,337 --> 01:19:04,973
<b>stanowiły przeszło
50% repertuaru.</b>

414
01:19:11,880 --> 01:19:13,482
<b>Maksimum rezultatu
przy minimum</b>

415
01:19:13,482 --> 01:19:14,716
<b>wydatkowanej
energii.</b>

416
01:19:15,317 --> 01:19:16,351
<b>Ekonomia przede
wszystkim,</b>

417
01:19:16,351 --> 01:19:16,551
<b>wszystkim, żadnych</b>

418
01:19:16,551 --> 01:19:17,886
<b>żadnych zbędnych
dodatków.</b>

419
01:19:17,886 --> 01:19:20,989
<b>Ten obraz namalowany
niedawno wskrzesza</b>

420
01:19:20,989 --> 01:19:22,457
<b>klimat pierwszego roku
po rewolucji.</b>

421
01:19:23,458 --> 01:19:24,159
<b>Pracowałem wtedy w</b>

422
01:19:24,159 --> 01:19:25,694
<b>sekcji plastyki,
prolet kultu.</b>

423
01:19:26,361 --> 01:19:27,229
<b>Pewnego dnia miałem</b>

424
01:19:27,229 --> 01:19:28,296
<b>odebrać przydział
koniny.</b>

425
01:19:28,697 --> 01:19:29,931
<b>Gdy przyszedłem na
miejsce,</b>

426
01:19:29,931 --> 01:19:31,099
<b>pozostała już tylko
głowa.</b>

427
01:19:31,733 --> 01:19:33,435
<b>Oczywiście wziąłem
ją i jadłem potem</b>

428
01:19:33,435 --> 01:19:34,736
<b>przez półtora
miesiąca.</b>

429
01:19:35,837 --> 01:19:37,773
<b>Poza tym z obrazu można
odczytać wygląd</b>

430
01:19:37,773 --> 01:19:40,075
<b>moskiewskiej ulicy
w 1918 roku.</b>

431
01:19:40,075 --> 01:19:43,311
<b>I mówi, że myśmy byli
coraz smutniejsi,</b>

432
01:19:43,311 --> 01:19:45,413
<b>bo coraz nam wszystko
zabierano.</b>

433
01:19:45,847 --> 01:19:47,883
<b>Myśmy na początku w
ogóle brali udział</b>

434
01:19:47,883 --> 01:19:49,284
<b>na wszystkie parady
w</b>

435
01:19:49,284 --> 01:19:50,886
<b>dekoracji Placu
Czerwonego.</b>

436
01:19:50,886 --> 01:19:53,321
<b>Bo tam można było
robić absolutnie</b>

437
01:19:53,321 --> 01:19:57,392
<b>nowoczesne, geometryczne
jakieś formy,</b>

438
01:19:57,392 --> 01:19:58,860
<b>jakieś abstrakcyjne
coś.</b>

439
01:19:58,860 --> 01:20:01,630
<b>Ale już po następnym
roku to już mówili</b>

440
01:20:01,630 --> 01:20:03,598
<b>nie, to już takie
raczej</b>

441
01:20:03,598 --> 01:20:06,134
<b>kwiaty, raczej flagi
i tak dalej.</b>

442
01:20:06,134 --> 01:20:07,235
<b>Idziemy w socrealizm.</b>

443
01:20:07,569 --> 01:20:07,769
<b>Tak.</b>

444
01:20:07,769 --> 01:20:07,802
<b>Tak.</b>

445
01:20:08,637 --> 01:20:10,939
<b>I mówili, a jak myśmy
robili nie, to</b>

446
01:20:10,939 --> 01:20:13,708
<b>prosta forma, to nam
mówili po bogacze,</b>

447
01:20:13,708 --> 01:20:15,677
<b>po bogacze, żeby to
było bogatsze.</b>

448
01:20:16,044 --> 01:20:16,878
<b>Takie, takie...</b>

449
01:20:17,412 --> 01:20:17,712
<b>Żeby odejść od</b>

450
01:20:17,712 --> 01:20:20,215
<b>Żeby odejść od formalizmu,
prawda?</b>

451
01:20:20,315 --> 01:20:22,551
<b>Bo to formalizm był
głównym zarzutem</b>

452
01:20:22,551 --> 01:20:24,085
<b>wobec nowoczesnych
artystów.</b>

453
01:20:24,085 --> 01:20:24,519
<b>Dokładnie.</b>

454
01:20:25,220 --> 01:20:25,921
<b>No i to było...</b>

455
01:20:25,921 --> 01:20:28,290
<b>I myśmy takie rzeczy
filmowali.</b>

456
01:20:28,290 --> 01:20:29,391
<b>rzeczy filmowali i</b>

457
01:20:29,391 --> 01:20:30,759
<b>I w pewnym momencie...</b>

458
01:20:32,527 --> 01:20:34,963
<b>Co się okazało? Mówię
teraz w skrócie,</b>

459
01:20:34,963 --> 01:20:36,331
<b>bo tak jak ci powiedziałem
przed</b>

460
01:20:36,331 --> 01:20:38,166
<b>chwilą, mogę to opowiedzieć
kiedyś</b>

461
01:20:38,166 --> 01:20:40,168
<b>naprawdę, ale to jest
pół godziny co</b>

462
01:20:40,168 --> 01:20:41,803
<b>najmniej takiej długiej
opowieści.</b>

463
01:20:41,803 --> 01:20:43,338
<b>Mikołaj Jazdą czeka
na ciebie.</b>

464
01:20:44,306 --> 01:20:45,907
<b>Proszę Państwa, my tutaj
jesteśmy, że</b>

465
01:20:45,907 --> 01:20:48,076
<b>tak powiem, wetchnięci
pomiędzy bardzo</b>

466
01:20:48,076 --> 01:20:51,213
<b>bogaty program działań
naszego gościa.</b>

467
01:20:51,680 --> 01:20:54,382
<b>Tak. No więc opowiem
tylko</b>

468
01:20:54,382 --> 01:20:54,749
<b>o tym, jak to się
dzieje.</b>

469
01:20:57,485 --> 01:20:59,621
<b>Wiedzieliśmy, że jeszcze
mamy drugą</b>

470
01:20:59,621 --> 01:21:01,790
<b>część w Leningradzie,
naszej</b>

471
01:21:01,790 --> 01:21:05,694
<b>dokumentacji, ale rano,
jak mieliśmy</b>

472
01:21:05,694 --> 01:21:07,762
<b>jechać, a ja nie, tego
dnia mieliśmy</b>

473
01:21:07,762 --> 01:21:10,131
<b>jechać do kogoś, kto
nie zgodził się,</b>

474
01:21:10,131 --> 01:21:11,733
<b>żebyśmy z kamerą weszli,
ale chcieliśmy</b>

475
01:21:11,733 --> 01:21:13,001
<b>porozmawiać i go
namówić.</b>

476
01:21:13,001 --> 01:21:13,335
<b>namówić. Nie</b>

477
01:21:13,335 --> 01:21:14,336
<b>Nie pamiętam, kto
to był.</b>

478
01:21:18,039 --> 01:21:21,276
<b>Kamera została w
hotelu i myśmy</b>

479
01:21:21,276 --> 01:21:27,115
<b>pojechali i poprosiliśmy,
żeby nas</b>

480
01:21:27,115 --> 01:21:29,384
<b>zawieźć w miejsce,
gdzie chcieliśmy</b>

481
01:21:29,384 --> 01:21:31,486
<b>właśnie porozmawiać
z tym człowiekiem.</b>

482
01:21:32,287 --> 01:21:34,956
<b>I w pewnym momencie się
orientujemy, że</b>

483
01:21:34,956 --> 01:21:37,325
<b>Szymon mówi, ale my</b>

484
01:21:37,325 --> 01:21:38,793
<b>jedziemy chyba w
drugą stronę.</b>

485
01:21:39,694 --> 01:21:42,097
<b>I co się okazało już,
żeby skrócić?</b>

486
01:21:42,330 --> 01:21:43,932
<b>Podobało się, że nas
porwano. To znaczy</b>

487
01:21:43,932 --> 01:21:46,935
<b>porwano nas, jak myśmy
mówili to stop,</b>

488
01:21:46,935 --> 01:21:47,135
<b>stop, to już jeżeli</b>

489
01:21:47,135 --> 01:21:50,105
<b>to już jeżeli tak, to
my wysiadamy i na</b>

490
01:21:50,105 --> 01:21:52,040
<b>czerwonym świetle próbowaliśmy
ruszyć,</b>

491
01:21:52,040 --> 01:21:53,208
<b>to takie rozczyni
nasza.</b>

492
01:21:53,208 --> 01:21:53,775
<b>nasza. Dawaj na</b>

493
01:21:53,775 --> 01:21:56,278
<b>Dawaj na pedał i przez
czerwone światło</b>

494
01:21:56,278 --> 01:21:58,179
<b>nas wiezie, nie zatrzymuje
się.</b>

495
01:21:59,014 --> 01:21:59,047
<b>I w ten sposób, po</b>

496
01:21:59,047 --> 01:22:00,181
<b>I w ten sposób, po
pierwsze,</b>

497
01:22:00,181 --> 01:22:02,050
<b>dowiedzieliśmy, że to
ona była gętką, a</b>

498
01:22:02,050 --> 01:22:02,751
<b>nie ten nasz biedny</b>

499
01:22:02,751 --> 01:22:03,885
<b>kierownik produkcji.</b>

500
01:22:03,885 --> 01:22:08,890
<b>A po drugie, że nas
przywieźli tam do</b>

501
01:22:08,890 --> 01:22:12,260
<b>tego Związku Plastyków
i doprowadzili,</b>

502
01:22:12,460 --> 01:22:15,030
<b>to znaczy wyszli ludzie
z portierni,</b>

503
01:22:15,030 --> 01:22:16,231
<b>którzy nas wzięli
za ręce.</b>

504
01:22:16,231 --> 01:22:19,567
<b>Doprowadzili tam przed
gabinet głównego</b>

505
01:22:19,567 --> 01:22:21,436
<b>dyrektora i powiedzieli,
no tu</b>

506
01:22:21,436 --> 01:22:22,938
<b>czekacie, tu
uważacie.</b>

507
01:22:24,205 --> 01:22:24,973
<b>Ale nie zabrali wam</b>

508
01:22:24,973 --> 01:22:26,107
<b>taśmy, skoro powstał
film.</b>

509
01:22:26,107 --> 01:22:29,744
<b>Czekaj, co się stało?
Taśmy mieliśmy na</b>

510
01:22:29,744 --> 01:22:31,846
<b>szczęście tę nakręconą,
gdzie indziej</b>

511
01:22:31,846 --> 01:22:33,081
<b>schowaną, natomiast</b>

512
01:22:33,081 --> 01:22:36,818
<b>tutaj, co się
okazało?</b>

513
01:22:36,818 --> 01:22:37,452
<b>się okazało? Ta</b>

514
01:22:37,452 --> 01:22:39,287
<b>Ta kierowczyni codziennie
przekazywała</b>

515
01:22:39,287 --> 01:22:41,289
<b>karteczki, na których
ten nasz Szymon</b>

516
01:22:41,289 --> 01:22:42,490
<b>Bojko pisał adresy,</b>

517
01:22:42,490 --> 01:22:43,725
<b>pod które chcemy
jechać.</b>

518
01:22:43,725 --> 01:22:43,758
<b>chcemy jechać.</b>

519
01:22:44,159 --> 01:22:44,559
<b>Ale to były adresy,</b>

520
01:22:44,559 --> 01:22:46,861
<b>Ale to były adresy,
tak jak w</b>

521
01:22:46,861 --> 01:22:48,863
<b>konspiracji, trzy przecznice
dalej.</b>

522
01:22:48,863 --> 01:22:50,532
<b>Myśmy się zatrzymywali
i wysiadali.</b>

523
01:22:50,532 --> 01:22:53,969
<b>A oni te kropki połączyli,
kto gdzie</b>

524
01:22:53,969 --> 01:22:56,338
<b>mieszka, kto nas może
interesować i</b>

525
01:22:56,338 --> 01:22:58,306
<b>mówią, tu wy tutaj</b>

526
01:22:58,306 --> 01:22:59,841
<b>pojechaliście do
tego i tego.</b>

527
01:22:59,841 --> 01:23:02,243
<b>No tak.</b>

528
01:23:02,377 --> 01:23:05,180
<b>Także to wszystko było
wiadome. No i</b>

529
01:23:05,180 --> 01:23:07,048
<b>powiedzieli dość tego
dobrego. Koniec,</b>

530
01:23:07,048 --> 01:23:08,616
<b>już w ogóle nie mamy
o czym rozmawiać.</b>

531
01:23:08,616 --> 01:23:08,683
<b>rozmawiać.</b>

532
01:23:08,683 --> 01:23:08,783
<b>My jeszcze</b>

533
01:23:08,783 --> 01:23:10,118
<b>No my jeszcze jedziemy.
No tak, no to</b>

534
01:23:10,118 --> 01:23:11,987
<b>już jest przygotowana
ta dokumentacja,</b>

535
01:23:11,987 --> 01:23:13,288
<b>ale w ogóle nie ma</b>

536
01:23:13,288 --> 01:23:14,422
<b>mowy o takich
rzeczach,</b>

537
01:23:14,422 --> 01:23:16,825
<b>tylko to już to lew,
ten tam nasz</b>

538
01:23:16,825 --> 01:23:17,592
<b>kierownik produkcji,</b>

539
01:23:17,592 --> 01:23:18,360
<b>on to wszystko
załatwił.</b>

540
01:23:18,360 --> 01:23:18,426
<b>wszystko załatwił.</b>

541
01:23:19,294 --> 01:23:21,396
<b>Co się okazało?
Myśmy mieli na</b>

542
01:23:21,396 --> 01:23:23,231
<b>następnego dnia w
Leningradzie</b>

543
01:23:23,231 --> 01:23:29,437
<b>spotkanie z asystentką,
taką</b>

544
01:23:29,437 --> 01:23:31,806
<b>wieloletnią asystentą
Malewicza.</b>

545
01:23:33,007 --> 01:23:34,242
<b>Czyli no w ogóle
ikony...</b>

546
01:23:34,609 --> 01:23:36,044
<b>Tak, biały czarny kwadrat
na czarnym</b>

547
01:23:36,044 --> 01:23:37,445
<b>tle, biały kwadrat
na białym tle.</b>

548
01:23:37,445 --> 01:23:39,848
<b>Tak, dokładnie.
O tym też</b>

549
01:23:39,848 --> 01:23:40,181
<b>opowiadłała opowiedzieć.</b>

550
01:23:40,181 --> 01:23:40,248
<b>Supermaty zmierzyły</b>

551
01:23:40,248 --> 01:23:41,483
<b>Supermaty zmierzyli
się nie mylę.</b>

552
01:23:41,483 --> 01:23:41,583
<b>się nie mylę.</b>

553
01:23:41,583 --> 01:23:42,050
<b>Dokładnie.</b>

554
01:23:43,418 --> 01:23:46,187
<b>Kazimierz Malewicz, Kazimir
Malewicz od</b>

555
01:23:46,187 --> 01:23:52,093
<b>1879 do 1935 był rosyjsko-polskim</b>

556
01:23:52,127 --> 01:23:54,195
<b>artystą awangardowym,
jednym z</b>

557
01:23:54,195 --> 01:23:54,763
<b>najważniejszych</b>

558
01:23:54,763 --> 01:23:56,431
<b>twórców sztuki
XX wieku.</b>

559
01:23:57,198 --> 01:23:58,833
<b>Najbardziej znany
jest jako twórca</b>

560
01:23:58,833 --> 01:23:59,801
<b>suprematyzmu,</b>

561
01:24:00,101 --> 01:24:01,403
<b>kierunku, który
doprowadził</b>

562
01:24:01,436 --> 01:24:02,937
<b>abstrakcję do niemal
całkowitego</b>

563
01:24:02,937 --> 01:24:03,505
<b>odrzucenia</b>

564
01:24:03,505 --> 01:24:04,839
<b>przedstawiania rzeczywistości.</b>

565
01:24:05,707 --> 01:24:08,910
<b>W 1915 roku stworzył
obraz, który stał</b>

566
01:24:08,910 --> 01:24:09,978
<b>się jednym z
symboli</b>

567
01:24:09,978 --> 01:24:10,812
<b>sztuki nowoczesnej,</b>

568
01:24:11,279 --> 01:24:12,981
<b>czarny kwadrat na
białym tle.</b>

569
01:24:13,882 --> 01:24:17,485
<b>Spotkanie z asystentką,
taką</b>

570
01:24:17,485 --> 01:24:19,854
<b>wieloletnią asystentą
Malewicza.</b>

571
01:24:22,257 --> 01:24:22,290
<b>I ona była już tak</b>

572
01:24:22,290 --> 01:24:28,630
<b>I ona była już tak ciężko
chora, ją się</b>

573
01:24:28,630 --> 01:24:30,865
<b>zajmowali studenci
z Akademii Sztuk</b>

574
01:24:30,865 --> 01:24:32,367
<b>Pięknych i tak
dalej,</b>

575
01:24:33,201 --> 01:24:33,268
<b>Ale ona była tak</b>

576
01:24:33,268 --> 01:24:36,004
<b>ale ona była tak chora,
że umówiliśmy</b>

577
01:24:36,004 --> 01:24:37,072
<b>się na godzinę 12,</b>

578
01:24:37,072 --> 01:24:37,305
<b>dwunastą, że oni ją</b>

579
01:24:37,305 --> 01:24:38,473
<b>że oni ją przygotują,</b>

580
01:24:38,473 --> 01:24:41,276
<b>że ona nie tyle wstanie
z łóżka, bo ona</b>

581
01:24:41,276 --> 01:24:43,478
<b>już nie mogła wstawać,
ale że w fotelu</b>

582
01:24:43,478 --> 01:24:45,180
<b>usiądzie i tam my
ją sfilmujemy.</b>

583
01:24:45,180 --> 01:24:45,513
<b>Więc myśmy</b>

584
01:24:45,513 --> 01:24:46,748
<b>Więc myśmy przyszli,
ja zacząłem</b>

585
01:24:46,748 --> 01:24:50,351
<b>przygotowywać i się zorientowałem,
że w</b>

586
01:24:50,351 --> 01:24:51,886
<b>skrócie, bo to
trwało długo,</b>

587
01:24:51,886 --> 01:24:52,454
<b>trwało długo, że po</b>

588
01:24:52,454 --> 01:24:55,990
<b>że po prostu w czasie
jak nas tam</b>

589
01:24:55,990 --> 01:25:00,395
<b>trzymali w tym Ministerstwie
Sztuki, to</b>

590
01:25:00,395 --> 01:25:01,963
<b>tam musieli wejść
do mojego pokoju</b>

591
01:25:01,963 --> 01:25:03,865
<b>i przepalili silnik
w kamerze.</b>

592
01:25:06,067 --> 01:25:09,671
<b>No, udało mi
się, ci</b>

593
01:25:09,671 --> 01:25:11,105
<b>studenci mi pomogli
bardzo.</b>

594
01:25:11,105 --> 01:25:11,940
<b>bardzo, bo...</b>

595
01:25:12,140 --> 01:25:14,142
<b>A to były wymienne
części, prawda?</b>

596
01:25:14,142 --> 01:25:14,409
<b>Teoretycznie...</b>

597
01:25:14,409 --> 01:25:14,676
<b>Teoretycznie.</b>

598
01:25:14,676 --> 01:25:16,711
<b>No ale słuchaj, mieliśmy
dwie godziny.</b>

599
01:25:16,711 --> 01:25:16,744
<b>dwie godziny.</b>

600
01:25:17,045 --> 01:25:18,947
<b>My mieli dwie godziny
dopiero tutaj.</b>

601
01:25:18,947 --> 01:25:18,980
<b>to dopiero tutaj...</b>

602
01:25:19,347 --> 01:25:20,148
<b>To była kamera ze</b>

603
01:25:20,148 --> 01:25:21,516
<b>światówki, teraz sobie
przypominam.</b>

604
01:25:21,950 --> 01:25:24,152
<b>Ona jak tu wróciła i
to obejrzeli, to</b>

605
01:25:24,152 --> 01:25:24,786
<b>powiedzieli,
słuchajcie,</b>

606
01:25:24,786 --> 01:25:25,253
<b>słuchajcie, ktoś</b>

607
01:25:25,253 --> 01:25:27,188
<b>ktoś musiał ją włączyć
na 220.</b>

608
01:25:27,722 --> 01:25:28,490
<b>Ten silnik po</b>

609
01:25:28,490 --> 01:25:30,925
<b>Ten silnik po prostu
prawie...</b>

610
01:26:28,950 --> 01:26:30,185
<b>No bo tak, bo trzeba
powiedzieć, że to</b>

611
01:26:30,185 --> 01:26:32,053
<b>nie była epoka techniki
komputerowej,</b>

612
01:26:32,053 --> 01:26:33,721
<b>tylko wszystko analogowa
taśma.</b>

613
01:26:43,631 --> 01:26:45,633
<b>W fabryce porcelany
imienia Łomonosewa</b>

614
01:26:45,633 --> 01:26:47,202
<b>kierownikiem artystycznym
był</b>

615
01:26:47,202 --> 01:26:49,037
<b>Czechonin, artysta
o szerokich</b>

616
01:26:49,037 --> 01:26:50,638
<b>horyzontach i subtelnym
smaku.</b>

617
01:26:51,439 --> 01:26:53,374
<b>Choć daleki był on
od suprematyzmu,</b>

618
01:26:53,841 --> 01:26:55,109
<b>doceniał jednak jego
znaczenie.</b>

619
01:26:55,843 --> 01:26:56,678
<b>Dzięki temu można
było</b>

620
01:26:56,678 --> 01:26:58,179
<b>zaproponować coś
całkiem nowego.</b>

621
01:26:58,713 --> 01:27:00,215
<b>Tam właśnie Suetin
zaprojektował</b>

622
01:27:00,215 --> 01:27:02,317
<b>czajniczek, wnosząc
do niego formę</b>

623
01:27:02,317 --> 01:27:03,585
<b>kubofuturystyczną,
a po</b>

624
01:27:03,585 --> 01:27:05,053
<b>części suprematystyczną.</b>

625
01:27:05,653 --> 01:27:06,854
<b>W doświadczeniu tym
został po raz</b>

626
01:27:06,854 --> 01:27:08,089
<b>któryś z rzędu postawiony
nigdy</b>

627
01:27:08,089 --> 01:27:09,157
<b>nierozstrzygnięty
dylemat.</b>

628
01:27:09,524 --> 01:27:10,391
<b>Czy funkcja pochodzi
od</b>

629
01:27:10,391 --> 01:27:12,393
<b>formy, czy forma
od funkcji.</b>

630
01:27:12,393 --> 01:27:12,594
<b>od funkcji.</b>

631
01:27:12,860 --> 01:27:17,098
<b>Na tym projekcie są
tylko sztandary i</b>

632
01:27:17,098 --> 01:27:18,499
<b>herby, a na ten,</b>

633
01:27:18,499 --> 01:27:20,935
<b>późniejszy, aż rzad
spojrzeć.</b>

634
01:27:21,703 --> 01:27:24,405
<b>Mówili nam róbcie okazale
i wystawiaj,</b>

635
01:27:24,405 --> 01:27:24,639
<b>wystawiaj, więc</b>

636
01:27:24,639 --> 01:27:26,941
<b>więc dodaliśmy ornamenty,
ale to już</b>

637
01:27:26,941 --> 01:27:27,775
<b>nie było w naszym
stylu.</b>

638
01:27:28,309 --> 01:27:34,282
<b>Na koniec, bo wiem,
że się śpieszysz,</b>

639
01:27:34,282 --> 01:27:35,450
<b>powiedz mi jeszcze,
to tutaj właśnie</b>

640
01:27:35,450 --> 01:27:36,618
<b>kręciłeś zdjęcia do</b>

641
01:27:36,618 --> 01:27:38,987
<b>prześwietlenia, do
filmu o miejscu,</b>

642
01:27:39,020 --> 01:27:40,355
<b>bo trzeba powiedzieć,
że jesteśmy</b>

643
01:27:40,355 --> 01:27:41,289
<b>dokładnie w
miejscu,</b>

644
01:27:41,289 --> 01:27:42,190
<b>gdzie mieszkał
Kieślowski.</b>

645
01:27:42,190 --> 01:27:44,158
<b>Tu właśnie nad nami
przez 8 lat</b>

646
01:27:44,158 --> 01:27:45,760
<b>mieszkał, a obok w
kinie, które</b>

647
01:27:45,760 --> 01:27:47,629
<b>znajduje się po tej
stronie, zaczął</b>

648
01:27:47,629 --> 01:27:49,397
<b>oglądać filmy i być może
dlatego został</b>

649
01:27:49,397 --> 01:27:50,498
<b>filmowcem, reżyserem.</b>

650
01:27:50,498 --> 01:27:52,600
<b>Tak. No to było
niesamowite.</b>

651
01:27:52,600 --> 01:27:54,569
<b>I tutaj był jego ojciec
i tutaj powstał</b>

652
01:27:54,569 --> 01:27:57,071
<b>film, który, jeden
z filmów o</b>

653
01:27:57,071 --> 01:27:58,806
<b>szpitalach, oprócz
szpitala</b>

654
01:27:58,806 --> 01:28:00,475
<b>najsłynniejszego
dokumentu.</b>

655
01:28:00,475 --> 01:28:03,711
<b>To był film o tym sanatorium,
który był</b>

656
01:28:03,711 --> 01:28:06,414
<b>zrobiony, bo wtedy
byliśmy bardzo</b>

657
01:28:06,414 --> 01:28:09,450
<b>biedni, a Kieślowski
na poprzednim, rok</b>

658
01:28:09,450 --> 01:28:11,185
<b>wcześniej na festiwalu
zorientował się,</b>

659
01:28:11,185 --> 01:28:11,853
<b>że jest nagroda</b>

660
01:28:11,853 --> 01:28:13,688
<b>Towarzystwa Antygruźliczego.</b>

661
01:28:13,688 --> 01:28:13,988
<b>To było 15 tysięcy</b>

662
01:28:13,988 --> 01:28:15,490
<b>15 tysięcy dla</b>

663
01:28:15,490 --> 01:28:17,191
<b>najlepszego filmu
Antygruźliczego.</b>

664
01:28:17,191 --> 01:28:17,358
<b>Antygruźliczego.</b>

665
01:28:17,358 --> 01:28:17,392
<b>Czy to było dużo,</b>

666
01:28:17,392 --> 01:28:18,926
<b>To było dużo, 15
tysięcy.</b>

667
01:28:18,926 --> 01:28:20,928
<b>To było wtedy bardzo
dużo. Ja</b>

668
01:28:20,928 --> 01:28:22,930
<b>zarabiałem tysiąc,</b>

669
01:28:22,930 --> 01:28:24,065
<b>dwieście miesięcznie.</b>

670
01:28:24,065 --> 01:28:26,134
<b>No to jest jednak pokusa,
tym bardziej,</b>

671
01:28:26,134 --> 01:28:27,835
<b>że on o gruźlicy wiedział
wszystko,</b>

672
01:28:27,835 --> 01:28:28,736
<b>gdyż ze swoim ojcem</b>

673
01:28:28,736 --> 01:28:29,737
<b>był w wielu sanatorium.</b>

674
01:28:29,737 --> 01:28:30,571
<b>I to było wzruszające,
bo</b>

675
01:28:30,571 --> 01:28:32,373
<b>przyjechaliśmy do miejsca,
gdzie on 15</b>

676
01:28:32,373 --> 01:28:34,976
<b>lat wcześniej wyjechał
i poszedł w</b>

677
01:28:34,976 --> 01:28:37,412
<b>świat i w ogóle gdzieś
się rozpuścił w</b>

678
01:28:37,412 --> 01:28:38,813
<b>tym wielkim mieście
i w</b>

679
01:28:38,813 --> 01:28:40,748
<b>ogóle w dalekich
stronach.</b>

680
01:28:40,982 --> 01:28:42,817
<b>A tu nagle wróciliśmy,
odwiedziliśmy</b>

681
01:28:42,817 --> 01:28:44,719
<b>grup jego ojca i
tak dalej.</b>

682
01:28:44,952 --> 01:28:46,220
<b>Jakie było Sokołowsko</b>

683
01:28:46,220 --> 01:28:47,522
<b>wówczas? Kiedy
kręciliście?</b>

684
01:28:47,522 --> 01:28:50,458
<b>To Sokołowsko było
bardzo czynnym</b>

685
01:28:50,458 --> 01:28:52,593
<b>sanatorium. Wszystkie
te budynki tutaj.</b>

686
01:28:52,593 --> 01:28:55,396
<b>Oprócz tego, że mieszkało
trochę</b>

687
01:28:55,396 --> 01:28:57,365
<b>personelu, to były
sanatoria.</b>

688
01:28:57,365 --> 01:28:57,799
<b>To było sanatorium,</b>

689
01:28:57,799 --> 01:28:58,933
<b>To było sanatorium,
tam</b>

690
01:28:58,933 --> 01:29:00,435
<b>było sanatoria dwa,
widzę.</b>

691
01:29:00,935 --> 01:29:02,337
<b>To wszystko były
sanatoria.</b>

692
01:29:02,337 --> 01:29:02,937
<b>I tłumy ludzi?</b>

693
01:29:03,004 --> 01:29:03,171
<b>I wszystkie były</b>

694
01:29:03,171 --> 01:29:05,106
<b>I wszystkie były
zajęte na full.</b>

695
01:29:05,940 --> 01:29:08,910
<b>Także myśmy, teraz
są dwa zostały</b>

696
01:29:08,910 --> 01:29:11,546
<b>tylko, a reszta to
są warszawiacy,</b>

697
01:29:11,546 --> 01:29:12,413
<b>którzy tu wykupują</b>

698
01:29:12,413 --> 01:29:13,881
<b>mieszkania, bo to
jest pięknie.</b>

699
01:29:14,148 --> 01:29:15,817
<b>Tu jest pięknie i nawet
Olga Tokarczuk</b>

700
01:29:15,817 --> 01:29:17,185
<b>osadziła akcję</b>

701
01:29:17,185 --> 01:29:18,252
<b>jednej ze swoich
książek.</b>

702
01:29:18,252 --> 01:29:18,886
<b>No tak, tak.</b>

703
01:29:18,953 --> 01:29:19,721
<b>Właśnie tutaj.</b>

704
01:29:19,721 --> 01:29:20,355
<b>Tempudzion, tak.</b>

705
01:29:20,355 --> 01:29:22,557
<b>Tak i jak się tutaj
jest, to czuje się</b>

706
01:29:22,557 --> 01:29:24,292
<b>magię. Ja mam tym bardziej
sentyment do</b>

707
01:29:24,292 --> 01:29:26,260
<b>tego miejsca, gdyż
15 kilometrów od</b>

708
01:29:26,260 --> 01:29:27,428
<b>tego miejsca się
urodziłem.</b>

709
01:29:27,862 --> 01:29:29,831
<b>Dobrze, gratuluję.
Dziękuję.</b>

710
01:29:30,398 --> 01:29:30,598
<b>Dziękuję.</b>

711
01:29:30,598 --> 01:29:32,767
<b>Jak będziesz chciał,
bo tych opowieści</b>

712
01:29:32,767 --> 01:29:35,236
<b>o Związku Sowieckim
i one w naszym</b>

713
01:29:35,236 --> 01:29:37,372
<b>krzęceniu również w
Leningradzie, co</b>

714
01:29:37,372 --> 01:29:39,173
<b>się wydarzyło, jak poszliśmy
do muzeum,</b>

715
01:29:39,173 --> 01:29:39,741
<b>muzeum, do archiwum</b>

716
01:29:39,741 --> 01:29:41,943
<b>do archiwum dźwięków
i tak dalej, to</b>

717
01:29:41,943 --> 01:29:43,377
<b>opowiem kiedy
indziej,</b>

718
01:29:43,377 --> 01:29:44,112
<b>jeżeli będziesz
chciał.</b>

719
01:29:44,112 --> 01:29:45,813
<b>Ja już teraz nie będę
przeszkadzał.</b>

720
01:29:45,813 --> 01:29:47,148
<b>Dziękuję Ci jeszcze
raz za spotkanie.</b>

721
01:29:47,148 --> 01:29:48,382
<b>Wiem, że czekają
na Ciebie.</b>

722
01:29:48,382 --> 01:29:48,516
<b>Następna ekipa już</b>

723
01:29:48,516 --> 01:29:49,350
<b>No tak, tak.</b>

724
01:29:49,350 --> 01:29:51,119
<b>Ekipa już jest w blokach
startowych,</b>

725
01:29:51,119 --> 01:29:53,554
<b>żeby rozpocząć wywiad.
Tylko tyle</b>

726
01:29:53,554 --> 01:29:55,390
<b>powiem, że jestem
bardzo dumny, że</b>

727
01:29:55,390 --> 01:29:57,258
<b>udało mi się ten wywiad
nakręcić.</b>

728
01:29:57,725 --> 01:29:58,860
<b>Dziękuję Ci serdecznie.</b>

729
01:29:58,860 --> 01:29:59,160
<b>Dzięki.</b>

730
01:29:59,160 --> 01:29:59,227
<b>Dzięki.</b>

731
01:30:00,495 --> 01:30:00,762
<b>Dzięki.</b>

732
01:30:00,762 --> 01:30:00,895
<b>Dzięki.</b>

733
01:30:00,895 --> 01:30:01,095
<b>Dzięki.</b>

734
01:30:01,095 --> 01:30:03,030
<b>Dzięki.</b>

735
01:30:03,030 --> 01:30:09,537
<b>To był podcast Filmowa
Migawka.</b>

736
01:30:09,537 --> 01:30:11,539
<b>A Jacek Petrycki już
nas opuścił, gdyż</b>

737
01:30:11,539 --> 01:30:13,374
<b>w tym momencie właśnie
biegnie do</b>

738
01:30:13,374 --> 01:30:15,176
<b>następnej ekipy filmowej,
gdyż ma</b>

739
01:30:15,176 --> 01:30:16,711
<b>bardzo zajęty
harmonogram</b>

740
01:30:16,711 --> 01:30:18,679
<b>swoich wydarzeń
i rozmów.</b>

741
01:30:18,679 --> 01:30:19,113
<b>Dzięki.</b>

742
01:30:19,113 --> 01:30:21,082
<b>Ja żegnam się z Państwem
z Sokołowska.</b>

743
01:30:21,082 --> 01:30:21,315
<b>Dzięki.</b>

744
01:30:21,315 --> 01:30:22,383
<b>To jest za</b>

745
01:30:22,383 --> 01:30:25,186
<b>Wałbrzychem w Górach
Suchych.</b>

746
01:30:25,186 --> 01:30:25,653
<b>Dzięki.</b>

747
01:30:25,653 --> 01:30:28,556
<b>W miejscu, gdzie przez
8 lat mieszkał</b>

748
01:30:28,556 --> 01:30:30,158
<b>Krzysztof Kieślowski
i gdzie w tej</b>

749
01:30:30,158 --> 01:30:30,892
<b>chwili odbywa się</b>

750
01:30:30,892 --> 01:30:33,127
<b>festiwal Omasz A.
Kieślowski.</b>

751
01:30:33,127 --> 01:30:34,729
<b>Festiwal poświęcony
właśnie temu</b>

752
01:30:34,729 --> 01:30:36,931
<b>reżyserowi, jednemu
z najważniejszych</b>

753
01:30:36,931 --> 01:30:39,267
<b>twórców filmowych
po II wojnie</b>

754
01:30:39,267 --> 01:30:40,635
<b>światowej w Polsce.</b>

755
01:30:40,635 --> 01:30:41,035
<b>Dzięki.</b>

756
01:30:41,035 --> 01:30:42,970
<b>Do usłyszenia. Sławomir
Kalwinek,</b>

757
01:30:42,970 --> 01:30:45,072
<b>podcast Filmowa Migawka.
Zapraszam do</b>

758
01:30:45,072 --> 01:30:45,973
<b>subskrybowania i</b>

759
01:30:45,973 --> 01:30:47,208
<b>lajkowania naszych
produkcji.</b>

760
01:30:47,208 --> 01:30:49,577
<b>Zapraszam również do
wsparcia nas w</b>

761
01:30:49,577 --> 01:30:50,778
<b>podcaście na
stronie</b>

762
01:30:50,778 --> 01:30:54,081
<b>podcast.wfo.com.pl.</b>

763
01:30:54,081 --> 01:30:56,751
<b>Jest taka malutka zakładka.
Zapraszam</b>

764
01:30:56,751 --> 01:30:58,586
<b>również do wsparcia
nas drobnymi</b>

765
01:30:58,586 --> 01:31:00,555
<b>datkami i do wspierania
wytwórni filmów</b>

766
01:31:00,555 --> 01:31:01,722
<b>oświatowych w
Łodzi.</b>

767
01:31:01,722 --> 01:31:01,856
<b>w Łodzi.</b>

768
01:31:02,123 --> 01:31:04,358
<b>Również pod względem,
że tak powiem,</b>

769
01:31:04,358 --> 01:31:04,492
<b>tak powiem,</b>

770
01:31:04,692 --> 01:31:08,496
<b>siły jaką musimy mieć,
żeby przetrwać.</b>

771
01:31:08,496 --> 01:31:09,931
<b>Do usłyszenia i do
zobaczenia.</b>

772
01:31:15,937 --> 01:31:19,073
<b>To był podcast Filmowa
Migawka.</b>

